Results for prihlasovacie meno translation from Slovak to Italian

prihlasovacie meno
nome utente

prihlasovacie meno:% 1
nome d' accesso: %1

prihlasovacie meno( l):
& nome utente:

neplatné prihlasovacie meno
nome utente non valido

& login( prihlasovacie meno)
& login

prihlasovacie meno a heslo
nome utente e password

meno
nome

meno.
un nome.

meno;
nome/denominazione;

prihlasovacie meno je veľmi dlhé
il nome utente è troppo lungo

prihlasovacie meno:% 1 (uid:% 2)
nome d' accesso: %1 (uid: %2)

prihlasovacie údaje
accedi con la password memorizzata

prihlasovacie meno je veľmi krátke
il nome utente è troppo corto

prihlasovacie meno obsahuje neplatné znaky
il nome utente contiene caratteri non validi

upozornenie: web adresa obsahuje prihlasovacie meno
avviso: l'indirizzo web contiene un nome utente

prihlasovacie meno je už používané na my opera
il nome utente scelto è già utilizzato da un altro utente my opera

zadajte prihlasovacie meno a heslo pre túto stránku.
per favore inserire nome utente e password per questa pagina.

prihlasovacie meno nesmie obsahovať medzery ani dvojbodky!
il nome non può contenere spazi o « due punti ».

pripojenie na ftp server požaduje prihlasovacie meno a heslo
la connessione al server ftp richiede nome utente e password

overenie zlyhalo. zadajte znovu prihlasovacie meno a heslo.
l'autenticazione non è andata a buon fine. reinserire nome utente e password.