From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recyklácia
riciclo
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
zhodnotenie a recyklácia
recupero e riciclaggio
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benzín, recyklácia pár;
benzina, recupero vapori;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zneškodňovanie– odpad, recyklácia
smaltimento– rifiuti/scarti, riciclo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opätovné použitie a recyklácia
riutilizzo e riciclaggio
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-kde je to vhodné recyklácia,
-eventualmente, il riciclaggio,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recyklácia iných procesných tokov
riciclaggio di altri flussi di processo
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-prevencia vzniku odpadov a recyklácia
-prevenzione e riciclaggio dei rifiuti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recyklácia hory pneumatík v pohorí mourne
riciclaggio di cumuli di pneumatici nelle montagne del mourne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usezničenie úrody (216) recyklácia materiálov
use protezione del paesaggio (5206) politica dell'ambiente protezione delle specie animali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recyklácia materiálov stavebníctvo servisné služby :
recupero dei materiali costruzioni attività di servizi : commercio all' ingrosso e al dettaglio ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-remondis: vodné hospodárstvo a recyklácia;
-per remondis: gestione delle acque e dei rifiuti,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tento prípad sa modeluje rovnako ako recyklácia;
questo è modellato come avviene nel riciclaggio;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vo všeobecnosti teda recyklácia významne prispieva k znižovaniu emisií
in generale, quindi, il riciclaggio contribuisce in misura sostanziale alla riduzione delle emissioni di co legate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podporuje sa aj recyklácia fad, ktoré sa nepoužívajú na rybolov.
è incoraggiato inoltre il recupero dei dispositivi di concentrazione dei pesci che non vengono utilizzati.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
povoľovanie a uvoľňovanie na ukladanie, recyklácia alebo opätovné použitie
autorizzazione e livelli di eliminazione per smaltimento, riciclo o riutilizzazione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
škodlivých účinkov na životné prostredie, ktoré spôsobuje recyklácia lodí;
gli effetti negativi sull’ambiente dovuti al riciclaggio delle navi;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-wrg: príjem, recyklácia a odstraňovanie odpadu v spojenom kráľovstve.
-per wrg: raccolta, riciclaggio e smaltimento rifiuti nel regno unito.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-recyklácia surovín ako stratégia na ochranu klímy pri súčasnom zabezpečení biodiverzity.
-inversione di tendenza nell'uso delle materie prime, come strategia di protezione del clima e, contestualmente, di salvaguardia della biodiversità.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: