Results for think translation from Slovak to Italian

zárove nadviazal kontakty s občianskou spoločnos"ou a think tankami.
sta inoltre coinvolgendo la società civile e i gruppi di riflessione.

-dvaja členovia, ktorí zastupujú univerzity alebo "think tanks".
-due (2) membri in rappresentanza del mondo universitario o di gruppi di riflessione.

Štrukturálna podpora pre európske organizácie pre výskum verejnej politiky (think-tanky)
sostegno strutturale ai centri di ricerca sulle politiche europee (gruppi di riflessione)

read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .
read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .

súbežne s plenárnymi zasadnutiami prebiehali aj reflexie v pracovných skupináchalebo think-tankoch. každému predsedal člen predsedníctva aboli zamerané na súbor konkrétnych otázok.
parallelamente alle sessioni plenarie della convenzione,è stata organizzata una riflessione nell'ambito di gruppi di lavoroe di circoli di riflessione, ciascuno dei quali presieduto da un membro del praesidium e incaricato di esaminare una serie di temi specifici.

dvor audítorov zriadil „das think tank“, ktorý uvažuje nad rôznymi aspektmi formy auditov das, vrátane predefinovania oblastí špecifických hodnotení.
la corte ha istituito un gruppo di riflessione das per discutere i diversi aspetti relativi alla concezione degli audit das, compresa la questione della ridefinizione degli ambiti per i quali vanno formulate le dichiarazioni specifiche. che.

okrem plenárnych zasadnutí sa paralelne konali aj rokovaniapracovných skupínalebo think-tankov, ktoré vždy viedol niekto z predsedníctva konventu. pracovné skupiny sa zaoberali konkrétnymi otázkami a problémami.
parallelamente alle sessioni plenarie della convenzione, èstata organizzata una riflessione nell’ambito di gruppi di lavoroo circoli diriflessione, ciascuno dei quali presieduto da un membro del praesidium e con ilcompito di esaminare una serie di temi specifici.

podpora môže byť takisto udelená orgánom, ktoré sledujú cieľ veobecného európskeho záujmu v oblasti aktívnehoeurópskeho občianstva, vrátane „think-tankov“.
•il nuovo programma per la culturasarà aperto a tutti i campi culturali e artistici, senzacategorie predeterminate, e ad una maggiore varietà di operatori culturali: dalle amministrazioni nazionali e locali alle reti e alle imprese del settore culturale.

(3) trvalo neudržateľné trendy, ktorých sme dnes svedkami, môžu byť zvrátené prostredníctvom spoločného pôsobenia opatrení implementovaných na miestnej a regionálnej úrovni, a to v rámci eÚ i v globálnom meradle. vhodným heslom je: myslite globálne, konajte lokálne (think globally, act locally),
3) È grazie all'effetto combinato di misure attuate a livello locale e regionale, all'interno dell'ue e nel resto del mondo, che si possono invertire le attuali tendenze non sostenibili. lo slogan più adatto è "pensare globalmente, agire localmente",