Results for tmax translation from Slovak to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Italian

Info

Slovak

tmax

Italian

tmax

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

tmax (h)

Italian

volte la settimana (n = 54)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

kodak tmax 100

Italian

kodak tmax 100

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

tmax (v minútach) **

Italian

non si conosce la ragione di questa differenza. ** dati del tmax presentati come mediana (range).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

auc0- tmax (ng. hr/ ml)

Italian

0.2 0.4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

medián tmax bol 3, 0 hodiny.

Italian

la tmax mediana è stata di 3,0 ora.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

tmax sa oneskoril o dve hodiny.

Italian

il tmax è stato ritardato di due ore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

tmax je medzi 3 a 8 hodín.

Italian

il tmax è compreso tra 3 e 8 ore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

hodnota tmax bola podobná v oboch formuláciach.

Italian

il tmax delle due formulazioni era simile.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

tmax nastáva po 3 hodinách v nasýtenom stave.

Italian

la tmax si raggiunge dopo 3 ore nello stato di sazietà.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

nebola žiadna zmena v tmax alebo v polčase.

Italian

non è stato rilevato alcun cambiamento del tmax o dell’ emivita.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

7 skupín rýchlo absorbovaný s podobným tmax ako u dospelých.

Italian

l’ insulina aspart è stata rapidamente assorbita in entrambi i gruppi di età con un tmax simile a quella degli adulti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

po perorálnom podaní metformínu sa tmax dosiahne za 2, 5 h.

Italian

dopo assunzione di una dose orale di metformina, il tmax viene raggiunto in 2,5ore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

** Údaje pre tmax prezentované ako medián (rozsah).

Italian

25

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

absorpcia po perorálnom podaní metformínu sa tmax dosiahne za 2, 5 h.

Italian

assorbimento dopo assunzione di una dose orale di metformina, il tmax viene raggiunto in 2,5 ore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

inzulín aspart bol rýchlo absorbovaný u obidvoch skupín s podobným tmax ako u dospelých.

Italian

l’ insulina aspart era rapidamente assorbita in entrambi i gruppi, con tmax simili agli adulti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

metformín absorpcia po podaní perorálnej dávky metformínu sa tmax dosiahne za 2, 5 hodiny.

Italian

metformina assorbimento dopo una dose orale di metformina, il tmax è raggiunto in 2,5 ore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

tmax bol jedlom posunutý o približne 1, 9 h pri pioglitazóne a 0, 8 h pri metfomíne.

Italian

il tmax è stato ritardato dal cibo approssimativamente di 1,9 ore per pioglitazone e 0,8 ore per metformina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

rýchlosť absorpcie bola ovplyvnená, došlo k 36% zníženiu cmax a zvýšeniu tmax o 2 hodiny.

Italian

il tasso di assorbimento è risultato alterato, con una diminuzione del 36% della cmax ed un aumento del tmax di due ore.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

Účinky na interval qt sa merali jednu hodinu po dávke (priemerný tmax pre vardenafil).

Italian

gli effetti sul tratto qt sono stati misurati un’ ora dopo la somministrazione (tmax medio per vardenafil).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,142,253,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK