Results for tributylcínu translation from Slovak to Italian

katión tributylcínu
(tributilstagno-catione)

všetky zložky tributylcínu vrátane:
tutti i composti di tributilstagno, comprendenti:

zlúčeniny tributylcínu (katión tributylcínu)
tributilstagno (composti) (tributilstagno catione)

„triorganociničité zložky okrem zložiek tributylcínu
«composti triorganostannici diversi dai composti di tributilstagno +

vrátane katiónu tributylcínu (cas 36643-28-4).
compreso tributilstagno-catione (cas 36643-28-4).

na svojom štvrtom zasadnutí v októbri 2008 sa na konferencii zmluvných strán rotterdamského dohovoru rozhodlo o zahrnutí zložiek tributylcínu do prílohy iii k tomuto dohovoru s tým účinkom, že na zložky tributylcínu sa vzťahuje postup pic podľa tohto dohovoru, a tak by mali byť osobitne uvedené v zozname chemikálií v časti 1 a pridané do zoznamu chemikálií v časti 3 prílohy i k nariadeniu (es) č. 689/2008.
alla quarta riunione dell’ottobre 2008, la conferenza delle parti della convenzione di rotterdam ha deciso di iscrivere i composti del tributilstagno nell’allegato iii della suddetta convenzione e pertanto tali composti sono ora oggetto della procedura pic prevista dalla convenzione e devono essere elencati separatamente nell’elenco delle sostanze chimiche di cui alla parte 1 e iscritti nell’elenco delle sostanze chimiche di cui alla parte 3 dell’allegato i del regolamento (ce) n. 689/2008.