Results for vakcinácia translation from Slovak to Italian

vakcinácia
vaccinazione

vakcinÁcia
vaccinazione

prvá vakcinácia
prima vaccinazione

základná vakcinácia
vaccinazione di base

základná vakcinácia:
vaccinazione primaria

primárna vakcinácia ovce:
vaccinazione di base negli ovini

vakcinácia proti besnote
vaccinazione antirabbica

oddiel 2 nÚdzovÁ vakcinÁcia
sezione 2 vaccinazione d'urgenza

vakcinácia chrípky je možná.
può essere utile la vaccinazione antiinfluenzale.

ii) vakcinácia proti tuberkulóze.
ii) la vaccinazione antitubercolare.

vakcinácia proti chrípke je možná.
può essere utile la vaccinazione antinfluenzale.

vakcinácia alebo spracovanie živočíšnych produktov
vaccinazione o trattamento dei prodotti di origine animale

každoročná vakcinácia proti pseudomoru hydiny.
vaccinazione annuale contro la malattia di newcastle.

vakcinácia felv pozitívnych mačiek nie je osožná.
precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il prodotto agli animali

-dôvody, pre ktoré bola vakcinácia vykonávaná.
-i motivi per cui la vaccinazione è stata praticata.

- vakcinácia felv pozitívnych mačiek nie je užitočná.
precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il prodotto agli animali

avšak vakcinácia živými atenuovanými vakcínami sa neodporúča.
tuttavia, la vaccinazione con vaccini vivi attenuati non è raccomandata.

-troch mesiacov, ak sa nevykonala žiadna vakcinácia,
-tre mesi, qualora non sia stata praticata alcuna vaccinazione;

do iných chovov, kde sa vykonáva vakcinácia; alebo
altre aziende in cui viene effettuata la vaccinazione, oppure

-zóny, v ktorých vakcinácia môže alebo musí byť vykonaná,
-zone in cui la vaccinazione può o deve essere effettuata,