Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z nariedenými rádiofarmakami sa má zaobchádzať vo vodeodolných rukaviciach, primerane chrániacich pred rádioaktivitou a s aseptickými metódami.
i radiofarmaci ricostituiti dovranno essere maneggiati usando guanti impermeabili, adeguata schermatura per radioattività e tecnica asettica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jeho cieľom je vyvinúť výmenníky tepla na základe nanopolymérov, ktoré umožnia účinnú tepelnú vodivosť, zníženie nákladov v porovnaní s kovmi, flexibilitu dizajnu na využívanie pri veľkých objemoch, vynikajúcu odolnosť voči korózii a podporu vysokoefektívnej kondenzácii kvapiek pri vodeodolných polyméroch.
2 sia ancora in una prima fase di sviluppo, gli scienziati dell’università di messina auspicano che possa essere pronta per l’applicazione fra circa dieci anni e contribuire a ridurre le emissioni globali di co del 5 %.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: