Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na vykurovanie
per riscaldamento
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a) vykurovanie skleníkov;
a) riscaldamento di serre,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nt1sanitárna inštaláciant1 vykurovanie
nt1grandi opere pubbliche nt1 sistema zione idraulica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voda/nafta na vykurovanie
acqua-gasolio per riscaldamento
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
výkonové číslo (vykurovanie)
coefficiente di prestazione (riscaldamento)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voda, plyn, elektrina a vykurovanie
acqua, gas, elettricità e riscaldamento
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
chp teplárne na veľkoplošné vykurovanie
centrali termiche di cogenerazione di energia elettrica e termica per il teleriscaldamento
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voda/nafta, používané na vykurovanie
acqua-gasolio per riscaldamento
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prístroje na elektrické vykurovanie priestoru
apparecchi elettrici per riscaldamento locali
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voda, plyn, elektrická energia a vykurovanie
acqua, gas, elettricità, riscaldamento
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
ročné energetické požiadavky na vykurovanie priestorov,
fabbisogno annuo d’energia per il riscaldamento degli ambienti,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia
elettricità, riscaldamento, energia solare e nucleare
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) ako palivo pre vykurovanie ich poľnohospodárskeho podniku;
i) come combustibili per riscaldamento della propria azienda agricola;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) ako palivá pre vykurovanie ich poľnohospodárskeho pozemku,
i) come combustibile per il riscaldamento della propria azienda agricola;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) ako palivo na vykurovanie svojho poľnohospodárskeho statku;
i) come combustibili per il riscaldamento della propria azienda agricola;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elektrické radiátory, konvektory na vykurovanie alebo so zabudovaným ventilátorom
radiatori elettrici, radiatori per convezione e radiatori con ventilatore incorporato
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bt1politika pomocirt dobrovoľná organizácia domácností, vykurovanie usevykurovanie (6831)
( 1006 ) contingente bilaterale conti, chiusura dei
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: