Results for stránkach translation from Slovak to Japanese

vodoznak na stránkach
ページにウォーターマーク

záznam o stránkach:
ページログ:

povoliť zvuk na web stránkach
ウェブページのサウンドを有効にする

servery, skripty na stránkach
サーバ、ページスクリプト

bezpečné servery, skripty na stránkach
セキュアサーバ、ページスクリプト

zviditeľniť službu na web stránkach opera unite
このサービスを opera unite ウェブページで表示されるようにする

trávi veľa času na stránkach o perzských mačkách.
ペルシャ猫のサイトを 何時間も見てます

odosielajte informácie o stránkach s problémami do opery
問題のあるページの情報を opera に送信します

patty, môj človek pozisťoval niečo o tých stránkach.
例のサイトを調べさせた 何だったの？

na týchto stránkach sú všetky rituály, modlitby a zaklínadlá.
これらのページ全てが 祭式、祈祷と祈願で

chimérinu činnosť po všetkých stránkach a pomôže im to odhaliť proti čomu stoja.
危険回避のために 徹底的に調査をと

história v bočnom paneli vám umožní, že budete mať prehľad o stránkach, ktoré ste naposledy navštívili.
サイドバーの 履歴で、最近訪れたページを確認することができます。

povolí vykonávanie skriptov napísaných v jave, ktoré môžu byť v html stránkach. nezabúdajte, že ako aj u iných prehliadačov, povolenie aktívneho obsahu môže byť bezpečnostný problém.
html ページに含まれる java で書かれたスクリプトの実行を許可します。他のブラウザと同様に、アクティブコンテンツの有効化はセキュリティホールとなりうることに注意してください。

povolí vykonávanie modulov uvedených v html stránkach, napr. macromedia flash. uvedomte si, že ako s každým prehliadačom, povolenie aktívneho obsahu môže byť bezpečnostný problém.
macromedia flash などの html ページに含まれるプラグインの実行を許可します。ブラウザでアクティブコンテンツを許可することは、セキュリティ上の問題につながる場合があるので、注意してください。

tento zoznam obsahuje domény, pre ktoré ste nastavili osobitnú politiku javy. táto politika bude použitá namiesto zvyčajnej pri povolení alebo zakázaní java appletov na stránkach z tejto domény. vyberte politiku a použite ovládanie na pravej strane, ak ju chcete zmeniť.
ここにはドメイン固有の java ポリシーを設定したホストまたはドメインが表示されます。これらのドメインやホストから送られて来たページの java アプレットについては、全体設定のポリシーではなく、それぞれのポリシーが実行を許可するかどうかを決定します。 変更するには、ポリシーを選択して右側のボタンを使ってください。

cookies cookies obsahujú informácie, pochádzajúce zo vzdialeného internetového serveru, ktoré konqueror (alebo iné kde aplikácie, ktoré používajú http protokol) ukladá na vašom počítači. to znamená, že webový server môže ukladať na vašom počítači informácie o vašich aktivitách pre neskoršie použitie. môžete to považovať za útok na vaše súkromie. cookies sú však v určitých situáciách užitočné. napríklad, sú často ich používajú internetové virtuálne obchody na to, že môžete 'vkladať veci do nákupného košíka'. niektoré webové stránky požadujú, aby ste mali prehliadač, ktorý podporuje cookies. pretože väčšina ľudí chce kompromis medzi súkromím a užitočnosťou ktorú cookies ponúkajú, kde vám ponúka možnosť manipulovať s cookies podľa vlastného uváženia. ak chcete môžete napríklad nastaviť implicitnú cookie politiku tak, že vždy ak server bude chcieť nastaviť nejaký cookie budete vyzvaný na akceptovanie/ zamietnutie, alebo jednoducho môžete akceptovať prípadne odmietnuť všetky cookies. môžete zvoliť akceptovanie všetkých cookies z webových stránok vášho obľúbeného virtuálneho obchodu. jediné čo musíte urobiť je, že ak sa vám pri prechádzaní po určitých webových stránkach zobrazí dialógové okno cookie, kliknete na táto doména a zvoliť akceptovať alebo jednoducho špecifikovať názov (adresu) sídla webovej stránky v politiky závislé od domény a nastaviť pre akceptovanie. to vám umožňuje prijímať cookies z dôveryhodných webových stránok bez opýtania sa vždy, keď kde prijme nejaký cookie.
クッキー クッキーには konqueror (または http プロトコルを使用する kde アプリケーション) があなたのコンピュータに保存する、リモートのインターネットサーバからの情報が含まれています。つまり、ウェブサーバはあなたに関する情報やあなたのブラウズ活動をあなたのシステムに保存しておいて、後で利用することができるのです。これをプライバシーの侵害だと感じる人もいるでしょう。 しかし、状況によってはクッキーは便利なものです。例えば、オンラインショップ「商品を買物かごに入れる」ことができるのは、クッキーが使われているからです。サイトによってはクッキーを扱えるブラウザで閲覧することを要求しているところもあります。 多くの人がプライバシーとクッキーの利便性との間で妥協することを望んでいるので、kde ではクッキーの扱いをカスタマイズできるようにしています。サーバがクッキーを送ってきたときに、kde の標準のポリシーに従って毎回確認を求めるようにすることも、単純にすべて拒否することも、逆にすべて受け入れることもできます。例えばあなたのお気に入りのショッピングサイトではすべてのクッキーを受け入れるようにすることもできます。設定は簡単です。そのサイトを訪問して、クッキー警告ダイアログが表示されたら、「このドメインからのすべてのクッキー」を選択して、「受け入れる」をクリックしてください。または、「サイトポリシー」でそのサイト名を指定して、「受け入れる」を選択しておいてください。これによって、毎回確認を求められることなしにその信頼するサイトからのクッキーを受け入れることができるようになります。