Results for platné translation from Slovak to Korean

dátumy platné:
다음의 날짜에 대해 유효함:

kontrolovať len platné
좋은 형태만 체크하기( o)

platné formáty dátumu:
날짜 형식:

url% 1 nie je platné.
url% 1은( 는) 올바르지 않습니다.

% 1 nie je platné kódovanie.
% 1은 채널이 아닙니다.

umiestnenie '% 1' nie je platné.
주소 '% 1' 이( 가) 잘못되었습니다.

súbor% 1 neobsahuje platné xml.
파일% 1은( 는) 올바른 xml을 포함하지 않습니다. _bar_/ _bar_파일 $[은는% 1] 올바른 xml을 포함하지 않습니다.

skontroluje či je reťazec platné číslo.
만약 문자열이 유효한 숫자이면 체크합니다.

vybrané názvy súborov asi nie sú platné.
선택한 파일 이름은 올바르지 않은 것 같습니다.

v súbore neboli nájdené žiadne platné dáta
파일에서 적합한 자료를 찾을 수 없습니다

súbor% 1 neobsahuje platné používateľské akcie.
% 1 파일에 올바른 사용자 작업이 포함되어있지 않습니다.

cookie je platné do %s%s.\n\n
이 쿠키는 %s%s까지 유효합니다.\n\n

Časová značka od kedy sú platné vlastnosti zobrazenia@ label
보기 속성이 유효하기 시작한 시각

zmenili ste si heslo? zadajte platné prihlasovacie meno a heslo.
비밀번호가 일치하지 않습니다. 올바른 사용자 이름과 비밀번호를 입력하십시오.

url nie je platné. chcete otvoriť vyhľadávač google v okno prehliadača?
이 url은 유효하지 않습니다. 구글 검색 엔진 브라우저 창을 열겠습니까?

prehrávanie sa neporadilo, pretože nie sú dotupné platné audio a video vstupy
오디오나 비디오 출력을 사용할 수 없어서 재생할 수 없습니다

chyba: Údaje účtu sú neplatné. zadajte platné prihlasovacie meno a heslo.
계정 정보가 유효하지 않습니다. 유효한 사용자 이름과 비밀번호를 입력하십시오.

dĺžka stôp v sekundách viditeľnosti. platné hodnoty sú od% 1 do% 2.
초 단위의 자취를 표시할 시간입니다. 유효한 값의 범위는% 1부터% 2까지입니다.

gravitačná konštanta v zadaných jednotkách. platné hodnoty sú od% 1 do% 2.
임의 단위의 중력 상수입니다. 유효한 값의 범위는% 1부터% 2까지입니다.

povoliť obojsmerné zobrazenie na termináloch (platné len pre arabčinu, perzštinu alebo hebrejčinu)
아랍어, 페르시아어, 히브리어 등에 필요한 양방향 디스플레이를 사용합니다.