Results for programe translation from Slovak to Korean

o programe
정보

o programe...
정보(a)...

o & programe
정보( b)

o programe opera
opera 정보

chyba v programe@ info
@ info

otvoriť v programe quanta
quanta에서 편집( q)

dozvedieť sa viac o programe energy star
에너지 스타 프로그램에 대해서 더 알아보기

asi ste narazili na chybu v programe.
프로그램의 버그가 발생했을 수도 있습니다.

aktuálny pracovný adresár v programe quanta
current working folder in quanta

odstraňujem záznamy v registroch o programe truecrypt
truecrypt 레지스트리 항목을 제거하는 중

naučiť sa viac o programe kontact a jeho komponentoch
kontact와 구성 요소에 대하여 익히기

v programe sa vyskytla chyba, ktorá môže spôsobiť problémyname
프로그램에 문제를 가져올 수 있는 오류가 발생함name

kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: chyba v programe, prosím nahláste chybu.
kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: 프로그램 오류, 버그를 보고해 주십시오.

niektoré obrázky v programe kstars sú len pre nekomerčné použitie. viď readme. images.
kstars의 몇몇 이미지는 비상업적 용도로만 사용. readme. images를 읽어보시오.

hodnotenie informácie o páde je neplatné. je to chyba v programe drkonqi. @ info/ rich
충돌 정보의 등급이 잘못되었습니다. drkonqi의 버그입니다. @ info/ rich

okular závisí na programe kpsewhich na vyhľadávanie súborov písma na disku a generovanie pk písiem, ak je to nevyhnutné.
okular에서 필요하다면 pk 글꼴을 찾고 만드는 과정에서 kpseswitch 프로그램이 필요할 수도 있습니다.

toto je asi spôsobené chybou v programe. prosím, zvážte odoslanie úplného hlásenia o chybe obsahujúce detaily uvedené dole.
이것은 프로그램의 버그에 의해서 일어난 것 같습니다. 아래 사항을 포함하여 전체 버그 보고서를 작성해 주시기 바랍니다.

asi je to spôsobené chybou v programe serveru. prosím, zvážte odoslanie úplného hlásenia o chybe obsahujúce detaily uvedené dole.
이것은 서버 프로그램에 의해서 발생한 오류 같습니다. 아래에 나와 있는 정보를 포함하여 버그를 보고해 주십시오.

pokiaľ zaškrtnuté, pri premenovaní súboru je označený celý text. inak je označený len názov bez prípony ako v programe total- commander.
파일 이름 변경 시, 전체 텍스트가 선택됩니다. 만일 사용자가 total commander 와 같이 확장자가 아닌 파일 이름만 변경하고자 한다면, 이 옵션을 선택하지 마십시오.

nastala chyba v programe: interný program 'kdepasswd' sa nepodarilo nájsť. nebude možné zmeniť heslo.
프로그램 오류가 발생했습니다: 'kdepasswd' 프로그램을 실행할 수 없습니다. 비밀번호를 변경할 수 없습니다.