Results for skratiek translation from Slovak to Korean

nastavenie skratiek
단축키 설정

predvoľby klávesových skratiek
단축키 옵션

nový zoznam klávesových skratiek
새 키 바인딩 목록

databáza skratiek qrz. comquery
qrz. com 호출 부호 데이터베이스query

otvoriť editor globálnych skratiek
전역 단축키 편집기 열기

otvorí dialóg na zmenu skratiek
단축키를 변경하기 위해 대화상자 열기

odstrániť vybraný zoznam klávesových skratiek
선택한 키 바인딩 목록을 삭제합니다

kombinácia klávesových skratiek pre súvisiace akcie.
관련된 동작에 대한 단축키 조합.

vyberte jednu zo štandardných schém skratiek kde
kde 표준 키 배열 중 하나를 선택하십시오

zobraziť meno okna a panel skratiek pre manipuláciu s ním
창의 이름과 조작할 수 있는 컨트롤을 보여 줍니다

vytvoriť nový zoznam klávesových skratiek založené na vybraných skratkách
목록에서 선택한 바인딩을 기반으로 새 바인딩을 만듭니다

načíta profil klávesových skratiek, napr. total_ commander. keymap
키바인딩 프로파일 불러오기, (예: totol_ commander. keymap)

nepodarilo sa exportovať schému klávesových skratiek, pretože umiestnenie je nesprávne.
위치가 올바르지 않으므로 단축키 배열을 내보낼 수 없습니다.

aktuálna schéma skratiek bola upravená. uložiť pred tým, ako prepnete na novú?
현재 단축키 배열이 수정되었습니다. 새로운 것으로 바꾸기 전에 저장하시겠습니까?

vÝstraha: jedna alebo viac truecrypt systémových klávesových skratiek nebude fungovať!ubezpečte sa, že ďalšie aplikácie a operačný systém nepoužívajú rovnaké klávesové skratky ako truecrypt.
주의: 한 개 또는 수 개의 truecrypt - 시스템 일반 단축키가 작동하지 않습니다!다른 프로그램이나 운영체제가 동일한 바로가기를 사용하고 있는지 확인해 주세요.

bočné panely sa skryjú. so skrytými bočnými panelmi nie je možné priamo pristupovať k nástrojom pohľadu pomocou myši, ak chcete použiť bočné panely znova zvoľte okno & gt; pohľad nástrojov & gt; zobraziť bočné panely v menu. tiež je možné zobraziť/ skryť pohľad nástrojov pomocou klávesových skratiek.
사이드바를 숨기려고 하고 있습니다. 사이드가바 숨어 있을 때에는 마우스로 도구 보기를 사용할 수 없습니다. 메뉴에서 창 & gt; 도구 보기 & gt; 사이드바 보이기 를 선택하면 다시 사이드바를 볼 수 있습니다. 또한 도구 보기에 할당된 단축키를 통하여 보이거나 숨길 수도 있습니다.