Results for test translation from Slovak to Korean

test
미리듣기

test...
시험...

& test
시험( t)

test rýchlosti
벤치마크(b)

test pre knotifyname
knotify 테스트name

auto-test všetkých
모두 자동-테스트

test počúvajúceho portu
수신음 포트 테스트

spustiť jeden test...
단일 시험 실행...

truecrypt - test vektorov
truecrypt - 벡터 테스트

% 1, test bol úspešný.
% 1, 검증 통과

% 1, test sa nepodaril!
% 1, 검증 실패

vykonať iba test generovania menu
메뉴 생성 테스트만 수행하기

test súkromného kľúča zlyhal.
개인 키 테스트에 실패했습니다.

truecrypt - test rýchlosti šifrovacích algoritmov
truecrypt - 암호 알고리듬 벤치마크

kde modul ovládacieho centra pre test joystickov
조이스틱을 테스트하기 위한 kde 시스템 설정 모듈

urobiť časový test merania na zistenie výkonu
성능을 측정하기 위해 시간 재기

kfiresaver 3d 1. 0 test koral - enrico ros:: 2004
kfiresaver 3d 1. 0 test koral - enrico ros:: 2004

certifikát servera (% 1) nesplnil test overenia pravosti.% 2
서버 (% 1) 인증이 인증 í ŒìŠ¤íŠ¸ì—ì„œ 실패했습니다.

for a simple test procedure, you can copy it to your htdocs directory and try it with the source in príklad 29-1.
for security reasons, you should not put your dynamic modules into publicly accessible directories. even though it can be done and it simplifies testing, you should put them into a separate directory in production environments.

before encrypting your system partition or drive, truecrypt needs to verify that everything works correctly.after you click test, all the necessary components (for example, the pre-boot authentication component, i.e. the truecrypt boot loader) will be installed and your computer will be restarted. then you will have to enter your password in the truecrypt boot loader screen that will appear before windows starts. after windows starts, you will be automatically informed about the result of this pretest.the following device will be modified: drive #%dif you click cancel now, nothing will be installed and the pretest will not be performed.
시스템 파티션 또는 드라이브를 암호화하기 전에, truecrypt는 모든 것이 올바르게 작동하는지 여부를 검증할 필요가 있습니다.“테스트”를 클릭하면, 필요한 모든 구성요소(예: 부팅-전 인증 요소 즉 truecrypt 부트 로더)가 설치되고 컴퓨터가 다시 시작될 것입니다. 그리고나서 윈도우가 시작되기 전에 truecrypt 부트 로더 화면에서 비밀번호를 입력해야 합니다. 윈도우가 시작되면, 예비테스트 결과를 자동으로 통지받게 됩니다.다음과 같은 장치가 수정됩니다: 장치 #%d지금 “취소”를 클릭하면 어떤 것도 설치되지 않고 예비테스트는 실행되지 않습니다.