Results for Čínsky translation from Slovak to Latvian

Čínsky
Ķīniešu

aligátor čínsky
Ķīnas aligators

Čínsky tchaj-pej
Ķīnas taibeja

Čínsky (hong kong) name
Ķīniešu (honkongas) name

Čínsky domáci dopyt
Ķīnas iekšējais pieprasījums

populárny čínsky im systémname
populāra Ķīniešu ziņapmaiņas sistēmaname

japonský jen Čínsky juan americký dolár
nesen šajā sarakstā tika iekļautas arī nometnes vietas.

Čínsky vývoz do kórejskej republiky a malajzie
Ķīnas eksports uz korejas republiku un malaiziju

Čínsky výrobca neuviedol žiadne výnimočné okolnosti.
Ķīnas ražotājs neminēja šādus ārkārtas apstākļus.

kajmanské ostrovy [2]Čínsky taipei cyprus
slovēnija

podobné pripomienky tiež predložil čínsky vyvážajúci výrobca.
līdzīgas piezīmes iesniedza arī kāds Ķīnas ražotājs eksportētājs.

Čínsky výrobca vyjadril pripomienky k výpočtu predaja pod cenu.
Ķīnas ražotājs iesniedza piezīmes par cenu samazinājuma aprēķināšanu.

Čínsky výrobca uviedol, že v údajoch o ujme je asymetria.
Ķīnas ražotājs apgalvoja, ka dati par kaitējumu ir neatbilstoši.

súčasne čínsky dovoz stratil 16 % svojho podielu na trhu.
vienlaikus Ķīnas imports zaudēja 16 % no tirgus daļas.

Čínsky tchaj-pej – povinná licencia na disky cd-r
taivāna - cd-r obligātā licencēšana

jeden vyvážajúci čínsky výrobca alternatívne navrhol ako analogickú krajinu indiu.
viens Ķīnas ražotājs eksportētājs ieteica kā alternatīvu par analogo valsti izmantot indiju.

Čínsky výrobca okrem toho podhodnotil navrhovateľa v rozpätí od 15 do 20 %.
turklāt Ķīnas ražotājs samazināja savas cenas tā, kā tās bija par 15–20 % zemākas nekā sūdzības iesniedzēja cenas.

tým sa vysvetľuje, prečo čínsky dovoz získal značný podiel na trhu spoločenstva.
tas izskaidro, kāpēc imports no Ķīnas pārņēma ievērojamu tirgus daļu kopienas tirgū.

ak by sa započítali aj tieto transakcie, čínsky podiel na trhu by bol ešte väčší.
ja šie darījumi būtu iekļauti patēriņa datos, Ķīnas tirgus daļa būtu bijusi pat augstāka.

celý podiel na trhu, ktorý stratilo výrobné odvetvie spoločenstva, získal čínsky dovoz.
kopienas ražošanas nozares visu zaudēto tirgus daļu pārņēma imports no Ķīnas.