Results for automobilový translation from Slovak to Latvian

automobilový priemysel
automobiļu rūpniecība

automobilový priemysel;
autonozarei;

automobilový benzín s etanolom
benzīns ar etanolu

7226 Ázia a oceániaázijské krajiny automobilový priemysel
bt1 vald1bu organizācija ātrboj1gas preces āzija, austrum~

automobilový terminál prístavu vo valencii (Španielsko)
valensijas ostas automašīnu termināls (spānija)

), ktorá podporovala automobilový priemysel celkovou sumou
tā dēvētā“zaļo automobiļu”iniciatīva (

automobilový priemysel: zníženie množstva právnych predpisov?
automobiļi — tiesiskā regulējuma apjoma samazināšana

skupina alebo spoločnosť (napríklad automobilový závod xyz)
grupa vai uzņēmums (piemēram, xyz automobiļu rūpnīca)

jeden taliansky výrobca chemikálií a brúsnych prostriedkov pre automobilový
kādam itālijas uzņēmumam, kas ražo ķīmiskas vielas un abrazīvus materiālus automobiļu nozarei un kurš cenšas ienākt

22 zužitkovať automobilový priemysel (ako aj iné odvetvia priemyslu) (
22 pieejamas automobiļu rūpniecībai (un arī citām nozarēm) (

na začiatku je zameraný na automobilový sektor a odvetvia odpadu a stavebníctva.
sākotnēji uzmanības lokā ir automobiļu, atkritumu un būvniecības joma.

aktíva nevyhnutné pre výrobu pre automobilový priemysel v súčasnosti prevádzkuje spoločnosť ba.
Šos autorūpniecības nozarei nozīmīgos aktīvus pašlaik pārvalda ba.

hlavnou úlohou je zabezpečiť, aby automobilový priemysel vyrábal ešte viac energeticky účinných vozidiel.
nozīmīgākais uzdevums ir nodrošināt, lai automašīnu rūpniecība ražotu vēl energoefektīvākas automašīnas.

plánovala založiť novú spoločnosť so zámerom vytvoriť vedúcu poľskú spoločnosť špecializujúcu sa na výrobu hliníkových a chrómových rúr pre automobilový priemysel.
tb plānoja jauna uzņēmuma dibināšanu, lai izveidotu spēcīgāko polijas uzņēmumu, kas specializējies autorūpniecībai paredzētu alumīnija un hroma cauruļu ražošanā.

automobilový priemysel nemecké štátne orgány chceli spoločnosti volkswagen poskytnúť pomoc vovýške 398 miliónov eur na investície do dvoch výrobných závodov v nemecku.
autobūve vācijas varas iestādes vēlējās piešķirt uzņēmumam “volkswagen” atbalstu398miljonu eiro apmērā investīcijām divās ražotnēs šajā valstī.

elpa, grécky automobilový a turistický klub, je v grécku oficiálnym zástupcom medzinárodnej motocyklovej federácie (fim).
elpa, grieķijas automobiļu un ceļojumu klubs, ir starptautiskās motosporta federācijas (fim) oficiālais pārstāvis grieķijā.

do roku 2008 sa zvýšil o 4 %, po ktorom sa znížil v dôsledku hospodárskej krízy, čo malo vplyv najmä na automobilový priemysel.
tas palielinājās par 4 % līdz 2008. gadam un pēc tam krīzes ietekmē samazinājās, jo īpaši skarot automobiļu rūpniecību.

toto stanovisko nadväzuje na oznámenie komisie konkurenčný regulačný rámec pre automobilový priemysel pre 21. storočie a umožní stanoviť niektoré požiadavky týkajúce sa opatrení v oblasti bezpečnosti na cestách.
izvēršot komisijas paziņojumu “konkurētspējīgasautobūves nozares tiesiskais regulējums 21. gadsimtam”, šī priekšlikuma pieņemšana ļaus noteikt prasības ceļu satiksmes drošības jomā.

pokiaľ ide o automobilový sektor (hlavne o výrobu bezpečnostných pásov a airbagov), vrátilo sa šesť vyplnených dotazníkov od týchto používateľov.
autorūpniecības nozarē (galvenokārt drošības jostu un gaisa spilvenu ražošanā) no lietotājiem tika saņemtas sešas atbildes uz anketas jautājumiem.

dpf je automobilový diel, ktorý sa montuje do systému pre spracovanie spalín vozidiel so vznetovým motorom a ktorý čistí spaliny produkované spaľovaním motora [25].
ddf ir automobiļu daļa, ko izmanto izplūdes gāzu attīrīšanas sistēmās transportlīdzekļos ar dīzeļmotoru un kas attīra izplūdes gāzes, kuras rada degšana [25] motorā.