Results for dvoch translation from Slovak to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Latvian

Info

Slovak

v dvoch týchto

Latvian

raĪ iesniedza trīs bioekvivalences pētījumus kā pamatdokumentāciju par ēdiena ietekmi uz lansoprazola biopieejamību.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

dvoch tretín trestu

Latvian

divas trešdaļas no soda laika

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

do dvoch zo štúdií boli

Latvian

vēža slimnieki dynepo nav indicēts anēmijas ārstēšanai vēža gadījumā.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

heterogénna zmes dvoch kvapalín.

Latvian

neviendabīgs divu šķidrumu maisījums.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ddd) počas dvoch týždňov.

Latvian

atvērtā hipertensijas pētījumā 10 pacienti saņēma 480 mg preparāta divas reizes dienā (aptuveni 10 reizes lielāku dienas devu, salīdzinot ar maksimālo un iesakāmo devu cilvēkiem) līdz 2 nedēļas ilgi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pripomienky dvoch zainteresovaných strán

Latvian

divu ieinteresēto personu piezīmes

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

c — o prvých dvoch otázkach

Latvian

c — par pirmajiem diviem jautājumiem

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dodr-žiavanietejtozásadyjezabezpečovanékontrolami na dvoch úrovniach.

Latvian

lai nodrošinātu šā principaievērošanu, kontrole notiek divoslīmeņos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

po jednom roku po dvoch rokoch

Latvian

pēc viena gada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

koagulácia nastane po dvoch minútach.

Latvian

koagulācija notiek divās minūtēs.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

podoblasť 0 pozostáva z dvoch oddielov:

Latvian

apakšzona "0" sastāv no trim rajoniem:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

afrického moru koní počas dvoch rokov

Latvian

Āfrikas zirgu mēris dovus gadus;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

70 mg 70 mg (z dvoch 50- mg

Latvian

70 mg 70 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

riešenie v podobe existencie dvoch štátov

Latvian

divu valstu risinājums

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

každý členský štát vymenuje dvoch zástupcov.

Latvian

katra dalībvalsts ieceļ divus pārstāvjus.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

priemer dvoch najvyšších mesačných maximálnych odberov

Latvian

vidējais no 2 augstākajiem mēneša maks. pieprasījumiem

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

Ústava posilňuje uplatňovanie týchto dvoch princípov.

Latvian

kostitūcija stiprina abu principu pielietojumu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

aspoň jeden z týchto dvoch symptómov:

Latvian

vismaz viena no šādām divām formām:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

dvoch zástupcov navrhne spolková republika nemecko,

Latvian

attiecīgo posteņu kopsummu aprēķina, to samazinot par summu – apmaksātu vai nē – kas parakstīta kā bankas līdzdalība kapitālā.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

(rozdelených do (rozdelených dvoch dávok) do dvoch dávok)

Latvian

(vienreiz dienā

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,263,967,443 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK