Results for hemaglutinín translation from Slovak to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Latvian

Info

Slovak

hemaglutinín

Latvian

hemaglutinīns

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pt a filamentózny hemaglutinín:

Latvian

pt un bārkstiņu hemaglutinīns:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

25 µg purifikovaný vláknitý pertusový hemaglutinín........................................................

Latvian

25 µg attīrītu garā klepus bārkstiņu hemaglutinīnu................................................

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

v 0, 5 ml dávke * pomnožený na vajciach ** hemaglutinín ***

Latvian

0, 5 ml devā * izaudzēts olās ** hemaglutinīns ***

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

eu/ 2/ 05/ 056/ 003 equilis prequenza purifikovaný hemaglutinín z

Latvian

eu/ 2/ 05/ 056/ 003

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

* pomnožený na oplodnených slepačích vajciach zo zdravých kŕdľov kurčiat ** hemaglutinín

Latvian

* kultivēts apaugļotās vistu olās no veselīgu cāļu populācijas ** hemaglutinīns

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

liečivami vo vakcíne sú čistené vírusové bielkoviny (nazývané hemaglutinín a neuraminidáza).

Latvian

vakcīnas aktīvās sastāvdaļas ir attīrīti vīrusa proteīni (saukti par hemaglutinīnu un neiraminidāzi).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

povrchové antigény vírusu chrípky (hemaglutinín a neuraminidáza) * nasledujúcich kmeňov:

Latvian

gripas vīrusa virsmas antigēni (hemaglutinīns un neiraminidāze) * celmam:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

* pomnožený na vero bunkách (kontinuálna bunková línia cicavčieho pôvodu) ** hemaglutinín

Latvian

* kultivēts vero šūnās (zīdītāju izcelsmes nepārtrauktā šūnu līnijā)) ** hemaglutinīns

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

inaktivované povrchové antigény (hemaglutinín a neuraminidáza) * vírusu chrípky nasledujúcich kmeňov:

Latvian

gripas vīrusa virsmas antigēni (hemaglutinīns un neiraminidāze) *, inaktivēti, satur šādus celmus:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

≥ 30 iu diftériovy toxoid ≥ 40 iu tetanový toxoid pertusové antigény pertusový toxoid filamentózny pertusový hemaglutinín pertaktín

Latvian

≥ 30 sv difterijas toksoīdu ≥ 40 sv tetanusa toksoīdu garā klepus antigēnus:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pertusový toxoid filamentózny pertusový hemaglutinín pertaktín rekombinantný povrchový antigén vírusu hepatitídy b (s proteín) 10 inaktivovaný poliovírus

Latvian

adatām x 10 iepakojumi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

* produkované v psích obličkových bunkách madin darby (mdck, madin darby canine kidney) ** hemaglutinín

Latvian

* pavairoti madin darby canine kidney (mdck) šūnās ** hemaglutinīns

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

povrchové antigény vírusu chrípky (hemaglutinín a neuraminidáza), pomnožené vo vajciach a adjuvované s mf59c. 1, nasledujúcich kmeňov:

Latvian

gripas vīrusa virsmas antigēni (hemaglutinīns un neiraminidāze), kultivēti olās, adjuvants – mf59c. 1, celmam:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

vírus, ktorý sa používa pre túto očkovaciu látku, nesie antigény h5 (hemaglutinín 5) a n2 (neuramidáza 2).

Latvian

vakcīnā izmantotais vīruss satur h5 (hemaglutinīna 5) un n2 (neiramidāzes 2) antigēnu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

3, 75 mikrogramov ** a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1), použitý variant (nibrg- 14) * pomnožený na vajciach ** hemaglutinín

Latvian

3, 75 mikrogramus ** a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) tipa celma (nibrg- 14), * pavairots olās ** hemaglutinīna

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,192,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK