Results for hypoglykemických translation from Slovak to Latvian

tak ako u ostatných hypoglykemických liekov sa môžu aj pri podávaní repaglinidu objaviť hypoglykemické reakcie.
tāpat kā pēc citu pretdiabēta līdzekļu, arī pēc repaglinīda lietošanas ir novērotas hipoglikēmiskas reakcijas.

potrebné, častejšie vyšetrenie cukru v krvi môže pomôcť k zisteniu miernych hypoglykemických epizód, ktoré by ste inak mohli prehliadnuť.
- jums nesen bijusi hipoglikēmija (piemēram, iepriekšējā dienā) vai tā jums attīstās lēnām,

klinické skúšky u pacientov s cukrovkou 1. typu liečených inzulínom aspartom poukázali na znížené riziko nočných hypoglykemických epizód v porovnaní s rozpustným ľudským inzulínom.
klīniskos pētījumos 1. tipa diabēta pacientiem, ievadot asparta insulīnu, novērots samazināts nakts hipoglikēmijas risks salīdzinot ar šķīstošo cilvēka insulīnu.

pacienti liečení inými perorálnymi hypoglykemickými liekmi (ohas) pacienti môžu byť priamo prestavení z iných perorálnych hypoglykemických liekov na repaglinid.
pacienti, kuri saņem citus perorālos pretdiabēta līdzekļus (ppdl) pacienti no citu perorālo pretdiabēta līdzekļu terapijas uz repaglinīda terapiju drīkst pāriet uzreiz.

tridsaťšesť pacientov (47%), ktorí prekonali jednu alebo viacero hypoglykemických epizód, zahŕňalo 4 pacientov, ktorí dostali hypoglykemický záchvat pri jednej alebo viac príležitostí.
36 pacientiem (47%) bija viens vai vairāki hipoglikēmijas gadījumi, tostarp 4 cilvēkiem vienā vai vairākos gadījumos bija hipoglikēmiski krampji.

zvýšená opatrnosť a prísna kontrola krvnej glukózy sa odporúčajú u pacientov so zvýšeným rizikom hypoglykémie, ako sú pacienti so signifikantnou stenózou koronárnych artérií alebo krvných ciev zásobujúcich mozog (riziko srdcových alebo mozgových hypoglykemických komplikácií) rovnako ako pacientom s proliferatívnou retinopatiou, najmä ak sa neliečia fotokoaguláciou (riziko prechodnej amaurózy následkom hypoglykémie).
Īpaša piesardzība jāievēro, kā arī ieteicams pastiprināti kontrolēt glikozes koncentrāciju asinīs pacientiem, kuriem hipoglikēmijas gadījumi klīniski var būt īpaši nozīmīgi, piemēram, pacientiem ar ievērojamu sirds koronāro asinsvadu vai smadzeņu asins apgādes asinsvadu stenozi (ar hipoglikēmiju saistītu sirds vai smadzeņu komplikāciju risks), kā arī pacientiem ar proliferējošu retinopātiju, jo sevišķi, ja pacients nav saņēmis fotokoagulācijas terapiju (hipoglikēmijai sekojoša pārejoša akluma risks).