Results for pau pw translation from Slovak to Latvian

pau
pau

pw „doryb“
pw “doryb”

pw prompt% 1
paroles ievads% 1

na trhu Únie sa určili alternatívne suroviny s nízkym obsahom pau.
savienības tirgū ir apzinātas alternatīvas izejvielas, kuru saturā pao līmenis ir zems.

polyaromatické uhľovodíky (pau) benzo(a)pyrén
policikliskie aromātiskie ogļūdeņraži (pao) benzo(a)pirēns

tieto pau sa môžu nachádzať v plastových a gumených súčastiach širokej škály spotrebiteľských výrobkov.
lielam plaša patēriņa preču klāstam šie pao sastopami plastmasas un gumijas daļās.

okrem toho položkou 50 prílohy xvii k danému nariadeniu sa obmedzuje prítomnosť pau v procesných olejoch používaných pri výrobe pneumatík.
turklāt minētās regulas xvii pielikuma 50. ieraksts ierobežo pao klātbūtni pildeļļās, ko izmanto riepu ražošanā.

v prípade pau: spoločné výskumné centrum, retieseweg 111, 2440 geel (belgicko)
par pao: kopīgajam pētniecības centram, retieseweg 111, 2440 geel (beļģija)

komisia sa o vplyve obmedzenia prítomnosti pau vo výrobkoch, ktoré by mohli spotrebitelia používať, radila aj s priemyselným odvetvím a ostatnými zúčastnenými stranami.
komisija arī apspriedās ar nozares pārstāvjiem un citām ieinteresētajām personām par ietekmi, kāda būtu pao klātbūtnes ierobežošanai izstrādājumos, ko varētu lietot patērētāji.

"emitovaný hluk, šíriaci sa vzduchom" je a-vážená hladina akustického výkonu lwa u spotrebiča pre domácnosť, vyjadrená v decibeloch (db) k referenčnému akustickému výkonu v picowattoch (1 pw), šíriaceho sa vzduchom.
"izraisītais troksnis" ir sadzīves tehnikas a-izsvarotais skaņas jaudas līmenis, lwa, kas izteikts decibelos (db), ar atsauci uz skaņas jaudu viena pikovata (1 pw) apmērā, kas tiek pārraidīts pa gaisu.