Results for vylučovaný translation from Slovak to Latvian

kalcitonín je vylučovaný do mlieka.
kalcitonīns nonāk pienā.

etanercept je z tela vylučovaný pomaly.
etanercepts no organisma izdalās lēni.

hydrochlorotiazid je vylučovaný do materského mlieka.
hidrohlortiazīds izdalās mātes pienā.

eliminácia daptomycín je vylučovaný primárne obličkami.
eliminācija daptomicīna ekskrēcija galvenokārt notiek caur nierēm.

irbesartan je vylučovaný do mlieka laktujúcich potkanov.
irbesartāns izdalās mātes pienā žurkām zīdīšanas periodā.

eliminácia meloxikam je vylučovaný s polčasom 24 hodín.
izdalīšanās meloksikama pussabrukšanas periods ir 24 stundas.

cefovecin je primárne vylučovaný obličkami v nezmenenej forme.
cefovecīns izdalās, galvenokārt, caur nierēm.

obal sféroidu zostáva nerozpustený a je vylučovaný z tela stolicou.
sferoīdu „ čaulas ” paliek neizšķīdušas un tiek izvadītas ar izkārnījumiem.

nie je známe, či je irbesartan vylučovaný do materského mlieka.
nav zināms, vai irbesartāns izdalās mātes pienā cilvēkam.

avšak sirolimus, hlavný metabolit temsirolimu je vylučovaný do mlieka
tomēr sirolīms, kas ir galvenais temsirolīma metabolīts, žurkām tiek izdalīts laktācijas laikā.

eliminácia meloxikam je vylučovaný s konečným polčasom 7, 7 hodín.
izdalīšanās meloksikama pussabrukšanas periods ir 7, 7 stundas.

zidovudín je vylučovaný predovšetkým hepatálnou konjugáciou vo forme neúčinného glukuronidu.
zidovudīns galvenokārt tiek izvadīts, konjugējoties aknās par neaktīvu glikuronizētu metabolītu.

poškodenie funkcie pečene: ritonavir je primárne metabolizovaný a vylučovaný pečeňou.
pavājināta aknu darbība: ritonavirs tiek metabolizēts un izvadīts galvenokārt caur aknām.

nie sú známe informácie o tom, či je dexrazoxán je vylučovaný do materského mlieka.
nav zināms, vai deksrazoksāns izdalās mātes pienā cilvēkam.

v pokusoch na zvieratách sa ukázalo, že ciprofloxacín prechádza placentou a je vylučovaný mliekom.
pētījumos ar dzīvniekiem ir pierādīts, ka ciprofloksacīns šķērso placentu un izdalās mātes pienā.

hydrochlorotiazid prechádza cez placentu, nie však cez hematoencefalickú bariéru a je vylučovaný do materského mlieka.
hidrohlortiazīds šķērso placentāro barjeru, bet ne hematoencefālisko barjeru, tas izdalās mātes pienā.

hlavný metabolit vylučovaný močom je fbal, jeho podiel predstavuje 57% z podanej dávky.
no metabolītiem visvairāk ar urīnu izdalās fbal (57% lietotās devas).

topotekán je čiastočne vylučovaný prostredníctvom renálnej exkrécie a porucha funkcie obličiek môže viesť k zvýšenej expozícii topotekánu.
topotekāns tiek daļēji izvadīts caur nierēm, tādēļ nieru darbības traucējumi var pastiprināt topotekāna iedarbību.

metabolizmus a eliminácia predklinické štúdie ukázali, že exenatid je prednostne vylučovaný glomerulárnou filtráciou s následnou proteolytickou degradáciou.
metabolisms un eliminācija neklīniskos pētījumos pierādīts, ka eksenatīds galvenokārt izdalās kamoliņu filtrācijas veidā ar turpmāku proteolītisku degradāciju.

rýchlosť vyprázdňovania žalúdka je tak možné stanoviť na základe rýchlosti, akou je označený oxid uhličitý vylučovaný vo vydychovanom vzduchu.
tad, apskatot ātrumu, ar kādu iezīmētā ogļskābē gāze nonāk izelpā, var noteikt kuņģa iztukšošanās ātrumu.