Results for cholestáza translation from Slovak to Lithuanian

- cholestáza
- cholestazė.

menej časté: cholestáza
cholestazė

hepatitída, žltačka/ cholestáza
hepatitas, gelta ar tulžies stazė.

cholestatická žltačka, (pozri cholestáza časť 4. 4)
4. 4 skyrių)

gamaglutamyltransfe - ráza, žltačka, cholestáza, hepatomegália, hepatitída 20
gliutamiltransferazės kiekio padidėjimas, gelta, cholestazė, hepatomegalija, hepatitas

Ťažké poškodenie funkcie pečene, biliárna cirhóza a cholestáza.
sunkus kepenų funkcijos sutrikimas, tulžinė kepenų cirozė ar cholestazė.

- Ťažké poškodenie funkcie pečene, biliárna cirhóza a cholestáza.
- padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai pagalbinei medžiagai. - sunkus kepenų funkcijos sutrikimas, biliarinė cirozė ir cholestazė. - antrasis ir trečiasis nėštumo trimestrai (žr.

zlyhanie pečene, cholestatická hepatitída, cholestáza, hepatosplenomegália, citlivosť pečene, astrixia
kepenų funkcijos nepakankamumas, cholestazinis hepatitas, cholestazė, kepenų ir blužnies padidėjimas, kepenų skausmingumas, nevalingi trūkčiojantys galūnių judesiai

poruchy pečene a žlčových ciest menej časté: hepatitída, cholestáza zriedkavé: cholecystitída
retai: cholecistitas.

ochorenia pečene a žlčových ciest menej časté: ikterus (intrahepatálna cholestáza), pankreatitída.
odos ir poodinio audinio sutrikimai nedažni:

hypokaliémia alebo hyperkalciémia rezistentná na liečbu. • Ťažké hepatálne poškodenie, cholestáza a obštrukčné ochorenia žlčových ciest. •
21 • gydymui atspari hipokalemija arba hiperkalcemija. • sunkus kepenų funkcijos sutrikimas, cholestazė ar obstrukciniai tulžies pūslės ir latakų sutrikimai. • gydymui atspari hiponatremija. • simptominė hiperurikemija ir (arba) podagra. • antras ir trečias nėštumo trimestrai (žr.

kože alebo očných bielok spôsobené ťažkosťami s pečeňou alebo krvou); znížený odtok žlče do čreva (cholestáza); zväčšená pečeň; zápal pečene
gliutamiltransferazės); gelta (odos ar akių baltymų pageltimas, atsiradęs dėl kepenų ar kraujo sutrikimų); sulėtėjęs tulžies patekimas į žarnyną (cholestazė); padidėjusios kepenys; kepenų uždegimas

vo veľmi zriedkavých prípadoch sa môže vyvinúť porucha funkcií pečene (napr. cholestáza a žltačka), ako aj hepatitída, čo môže viesť k progresívnemu zlyhaniu pečene.
labai retais atvejais gali išsivystyti kepenų funkcijos sutrikimas (pavyzdžiui, pasireiškiantis cholestaze ir gelta), taip pat hepatitas, galintis progresuoti į kepenų nepakankamumą.

• precitlivenosť na niektoré z liečiv alebo ktorúkoľvek z pomocných látok (pozri časť 6. 1) • precitlivenosť na iné látky, odvodené od sulfónamidov (keďže hydrochlorotiazid je liečivo odvodené od sulfónamidov) • druhý a tretí trimester gravidity a laktácia (pozri časti 4. 4 a 4. 6) • cholestáza a obštrukčné poruchy žlčových ciest • Ťažké poškodenie funkcie pečene • Ťažké poškodenie funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 ml/ min) • Úporná hypokaliémia, hyperkalciémia
4. 4 ir 4. 6 skyrius). • tulžies stazė ir nutekėjimo obstrukcija. • sunkus kepenų funkcijos sutrikimas. • sunkus inkstų funkcijos nepakankamumas (kreatinino klirensas yra < 30 ml/ min.). • atspari hipokalemija, hiperkalcemija.