Results for medzinárodnej translation from Slovak to Lithuanian

ste na medzinárodnej pôde.
jūs esate ant tarptautinės žemės.

zloženie medzinárodnej rady kávy
tarptautinės kavos tarybos sudėtis

rada medzinárodnej policajnej koordinácie
tarptautinė policijos koordinavimo taryba

súdržnosť v medzinárodnej spolupráci
darnus tarpvalstybinis bendradarbiavimas

medzinárodnej štandardnej atmosféry (isa);
tarptautinė standartinė atmosfera (isa);

konkrétneho postupu medzinárodnej organizácie.
tam tikrą tarptautinės organizacijos procedūrą.

zástupca medzinárodnej organizácie práce.“
tarptautinės darbo organizacijos atstovas.“

dohovor o medzinárodnej železničnej preprave
tarptautinio vežimo geležinkeliais sutartis

klasifikácia regiónov na medzinárodnej úrovni.
tai regionų tarptautinio lygmens klasifikacija.

sídlo a štruktúra medzinárodnej organizácie kávy
tarptautinės kavos organizacijos buveinė ir struktūra

Číslo faxu (vrátane medzinárodnej predvoľby)
fakso numeris (su tarptautiniu kodu)

iniciatíva za transparentnosť poskytovania medzinárodnej pomoci
tarptautinė paramos skaidrumo iniciatyva

medzinárodnej dohody týkajúcej sa pobytu vojska,
tarptautinį susitarimą, susijusį su kariuomenės dislokavimu,

ako hostiteľská krajina medzinárodnej medzivládnej organizácie;
kaip tarptautinės tarpvyriausybinės organizacijos priimančioji šalis;

pripomínajúc dôležitosť medzinárodnej spolupráce na ochranu detí,
prisimindamos tarptautinio bendradarbiavimo svarbą vaikų apsaugai,

európsky dohovor o medzinárodnej platnosti trestných rozsudkov
europos konvencija dėl tarptautinio baudžiamųjų nuosprendžių pripažinimo

poradenské skúsenosti na európskej alebo medzinárodnej úrovni,
europos arba tarptautinio lygmens konsultavimo patirtis,

zmluvy uzavreté podľa konkrétneho postupu medzinárodnej organizácie
sutartims, kurios sudaromos pagal tam tikrą tarptautinės organizacijos tvarką;

identifikáciu každej známej existujúcej príslušnej medzinárodnej normy.
bet kurių žinomų esamų ar būsimų atitinkamų tarptautinių savanoriškai naudojamų standartų nuorodos.

rozvoj stratégie vonkajších vzťahov v medzinárodnej perspektíve;
išorinių ryšių strategijos sukūrimą atsižvelgiant į tarptautinę perspektyvą;