Results for muskuloskeletálna translation from Slovak to Lithuanian

muskuloskeletálna porucha
raumenų ir kaulų sistemos sutrikimas

muskuloskeletálna bolesť *
skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai dažnas: skeleto ir raumenų skausmas *

svalové kŕče muskuloskeletálna bolesť
raumenų spazmai skeleto ir raumenų skausmas

artralgia, myalgia, muskuloskeletálna bolesť
pakitusi kepenų funkcija alopecija, bėrimas padidėjusio jautrumo šviesai reakcija, makulopapulinis bėrimas, egzema, spuogai, odos sutrikimas, nagų sutrikimas, odos spalvos pakitimas, niežulys, sausa oda, eritema, kraujosruva, padidėjęs prakaitavimas sąnarių skausmas, raumenų skausmas, skeleto raumenų skausmas

artralgia myalgia muskuloskeletálna stuhnutosť poruchy kože
raumenų spazmai skeleto ir raumenų skausmas

svalový kŕč napätie svalov muskuloskeletálna bolesť trizmus
hiperglikemija (pastebėta daugiausiai diabetu sergantiems pacientams), netinkamos antidiurezinio hormono sekrecijos sindromas, hiponatremija

svalová slabosť, artralgia, muskuloskeletálna bolesť, myalgia
raumenų silpnumas, artralgija, raumenų ir kaulų skausmas, mialgija

Časté: muskuloskeletálna bolesť hrudníka, muskuloskeletálna bolesť.
dažni: krūtinės ląstos skausmas, kaulų ir raumenų skausmas.

svalový kŕč napätie svalov muskuloskeletálna bolesť trizmus hypotyreóza
bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai nuovargis (10, 9%)

kŕče v dolných končatinách, bolesť kostí, muskuloskeletálna bolesť
kojų mėšlungis, kaulų skausmas, raumenų ir griaučių skausmas

menej časté: svalové kŕče/ spazmy, muskuloskeletálna bolesť/ stuhnutosť.
nedažni: raumenų mėšlungis ir (arba) spazmas, kaulų ir raumenų skausmas ir (arba) sąstingis.

artralgia, svalový spazmus svalová slabosť, muskuloskeletálna stuhnutosť, tetania spôsobené hydrochlorotiazid om
raudonoji vilkligė dėl hidrochlorotiazido mialgija skeleto, raumenų ir jungiamojo

poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva zášklby svalový kŕč svalov napätie svalov muskuloskeletálna bolesť trizmus
hipertenzinė krizė, ortostatinė hipotenzija2, periferinis šaltumas

8 poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva zriedkavé: bolesť ramena, muskuloskeletálna stuhnutosť.
skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai reti: rankų skausmas, kaulų- raumenų sustingimas.

muskuloskeletálna bolesť (mierna až stredne silná, prechodná) reumatoidná artritída a zhoršenie symptómov artritídy
reumatoidinio artrito ir artrito simptomų paūmėjimas

poruchy kostrovej a svalovej sústavy, a spojivového tkaniva veľmi časté: celková muskuloskeletálna bolesť, bolesť kostí
skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai

12 poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva bolesť svalov, bolesť kĺbov, muskuloskeletálna bolesť veľmi časté:
skeleto, raumenų ir jungiamojo audinio sutrikimai labai dažni:

ci (nesúvisiaca so srdcom); bolesť hlavy; artralgia; myalgia; bolesť chrbta, končatín, muskuloskeletálna
tru po pegfilgrastimo vartojimo stebėta dažnų (nuo ≥ 1/ 100 iki < 1/ 10), bet paprastai besimptomių

najčastejším vedľajším účinkom lieku biograstim (pozorovaným u viac ako 1 pacienta zo 100) je muskuloskeletálna bolesť (bolesť svalov a kostí).
dažniausias šalutinis biograstim poveikis (pastebėtas daugiau nei 1 pacientui iš 10) yra kaulų ir raumenų sistemos skausmas (skausmas raumenyse ir kauluose).

najčastejším vedľajším účinkom lieku filgrastim ratiopharm (pozorovaným u viac ako 1 pacienta zo 100) je muskuloskeletálna bolesť (bolesť svalov a kostí).
dažniausias šalutinis filgrastim ratiopharm poveikis (pastebėtas daugiau nei 1 pacientui iš 10) yra kaulų ir raumenų sistemos skausmas (skausmas raumenyse ir kauluose).