Results for octovej translation from Slovak to Lithuanian

soli kyseliny octovej
acto rūgšties druskos

anhydrid kyseliny octovej
acetanhidridas

c18-c28-alkylestery kyseliny octovej
acto rūgštis, c18-c28-alkilesteriai

rozpustná v ľadovej kyseline octovej
tirpus ledinėje acto rūgštyje

môže mierne zapáchať po kyseline octovej.
gali būti jaučiamas silpnas acto rūgšties kvapas.

4 m roztok kyseliny octovej (ch3cooh);
4 m acto rūgštis (ch3cooh);

huby, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej
grybai, paruošti arba konservuoti su actu arba acto rūgštimi

kukurica cukrová (zea mays var. saccharata)–– e octovej:
cukriniai kukurūzai (zea mays var. saccharata)–– o rūgštimi:

ocot a náhradky octu získané z kyseliny octovej iné ako vínny ocot
actas ir acto pakaitalai, pagaminti iš acto rūgšties, išskyrus vyno actą

do banky sa umiestni 20 ml 0,1 m roztoku kyseliny octovej.
į kolbą įpilkite 20 ml 0,1 m acto rūgšties tirpalo.

palmové jadrá, pripravené alebo konzervované v octe alebo kyseline octovej
palmių šerdys, paruoštos arba konservuotos su actu arba acto rūgštimi

dioctan sodný je molekulová zlúčenina octanu sodného a kyseliny octovej
natrio diacetatas yra natrio acetato ir acto rūgšties molekulinis junginys

celková kyslosť vyjadrená v gramoch kyseliny octovej na hektoliter 100% etanolu
bendrasis rūgštingumas, išreikštas acto rūgšties kiekiu, g/dm3 absoliutaus alkoholio

hrach pripravený alebo konzervovaný inak ako v octe alebo v kyseline octovej, nezmrazený
Žirniai, paruošti arba konservuoti be acto arba acto rūgšties, nesušaldyti

obsah prchavých kyselín je vyjadrený vo forme percenta obsahu kyseliny octovej v sušine.
lakusis rūgštingumas yra išreiškiamas acto rūgšties kiekiu kaip procentinė sausųjų medžiagų masės dalis.

ostatná zelenina, pripravená alebo konzervovaná inak ako v octe alebo v kyseline octovej, nemrazená
kitos daržovės, paruoštos arba konservuotos be acto arba acto rūgšties, nesušaldytos

acetylovaný diškrobadipát je škrob sieťovaný anhydridom kyseliny adipovej a esterifikovaný anhydridom kyseliny octovej
acetiliuotas krakmolo adipatas yra krakmolas, skersiniais ryšiais sujungtas su adipo rūgšties anhidridu ir esterintas acetanhidridu

% 865 (základná zložka) pri cca 411 nm vo vodnom roztoku kyseliny octovej
% 865 (pagrindinio komponento), kai bangos ilgis apytikriai lygus 411 nm, vandeninis acto rūgšties tirpalas

rajčiaky pripravené alebo konzervované inak ako v octe alebo kyseline octovej, okrem celých a pokrájaných rajčiakov:
pomidorai, paruošti arba konservuoti be acto arba acto rūgšties, išskyrus sveikus arba supjaustytus gabalais:

môžu obsahovať malé množstvá voľného glycerolu, voľných mastných kyselín, voľnej kyseliny octovej a voľných glyceridov
juose gali būti maži laisvo glicerolio, laisvųjų riebalų rūgščių, laisvosios acto rūgšties ir laisvųjų gliceridų kiekiai