Results for vh translation from Slovak to Lithuanian

aplikátor vzorky vložte v kroku 2 pri 0 vh.
atliekant 2 žingsnį, mėginio aplikatorius uždedamas esant 0 vh.

aplikátor vzorky odložte v kroku 2 pri 30 vh.
atliekant 2 žingsnį, mėginio aplikatorius nuimamas esant 30 vh.

vé členskstali zodpovednými za kontrolovaniedlhých úsekov vh hraníc eu-rópskinancie
—iuo metu už nelegalių imigrantų isiuntimą namo i esmės yra atsakingosvalstybės narės.

hv : eur5 − vh v 339 − 05.003
hv : eur5 − vh v 339 − 05.003

. t ď tie a n z s ah ro od vy ňa u pu júci ev vanie a etej str ý k pr vh od n zapojenie tr edbež. zacho pr
dėl šių patekimo į rinką konkurencijos gynimo priemonių kilo keli svarbūs paskirties ir įgyvendinimo klausimai.

uvádzanie vh práce a povzbudzovanie pracujúcich, aby zostalivojich pracovných miestach bude esenciálnym faktorom pre trvalé udrrozhodujúce pre trvalú fv sociálnejochrany,íklad znamená zaistenie poskytovania dôchodkovdlhodobovania karvzdelávevencia pr
tačiau kartu tai svarbu siekiantužtikrinti socialinės apsaugos sistemų finansinį stabilumą, pavyzdžiui, pensijas ilgalaikėje perspektyvoje. užimtumas ir geresnių karjeros galimybių sudarymas per mokymą yra geriausia socialinės atskirties prevencija.

je v záujme celej eÚ, aby sa vyhla tvorbe nových rozdeľovacích línií na vh hraniciach a v ichokolí a podporovala stabilitu a prosperitu v rámci týchto hraníc, aj v ich presahu.
visa es yra suinteresuota ivengti naujų skiriamųjų linijų ties savo iorės sienomis arba netoli jų beiremti stabilumą ir klestėjimą palei ias iorės sienas ir už jų ribų.

program financovania administratívnej spolupráce, ktorá sa týka vh hraníc, víz, azylu a imigrácie(argo), prebieha do roku 2006, podobne akogram súdnej spolupráce v občianskoprávnych záležitostiach.
iki 2006 m. tęsiasi administracinio bendradarbiavimo iorinių sienų stiprinimo, vizų, prieglobsčio teikimoir imigracijos klausimais finansinio rėmimo programa (argo), taip pat kita teismų bendradarbiavimui civilinėse bylose skirta programa.