Results for žena translation from Slovak to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Maltese

Info

Slovak

žena

Maltese

bniedma

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Žena

Maltese

femminili

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

lesbická žena

Maltese

leżbjana

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ak ste žena:

Maltese

161 jekk int mara:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

dosp. muž dospelá žena

Maltese

raġel adult mara adulta

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

neužívajte viagru, ak ste žena.

Maltese

inti m’ għandekx tieħu viagra jekk inti mara.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

keď je žena vo vedúcej funkcii

Maltese

meta l-mara tkun il-kap

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ak sa žena rozhodne otehotnieť, má sa

Maltese

l’ użu ta ’ dan il- prodott irid jerġa’ jiġi meqjus sew meta nisa jiddeċiedu li joħorġu tqal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

- ste žena, ktorá sa snaží otehotnieť.

Maltese

etoricoxib jaħdem tajjeb kemm fuq pazjenti anzjani kif ukoll fuq pazjenti adulti iżgħar fl- età.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

táto sámska žena v laponsku hovorí menšinovým jazykom

Maltese

din il-mara samija il- l a p l and j a titkellem lingwaminoritarja

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

moja žena ma práve presvedčila, aby som sa zapísal na kurz...

Maltese

il-mara tiegħi kkonvinċietni nirreġistra għal xi korsijiet fil-fatt...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ak žena počas liečby otehotnie, musí sa liečba etorikoxibom prerušiť.

Maltese

jekk mara tinqabad tqila waqt it- trattament, etoricoxib għandu jitwaqqaf.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

aj keď má plodná žena amenoreu, musí dodržiavať všetky podmienky účinnej antikoncepcie

Maltese

anki jekk mara li jista ’ jkollha tfal ikollha l- amenorrea, trid issegwi l- pariri kollha dwar kontraċezzjoni effettiva

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

eÚ -27 muž Žena vek vek 15 – 2425 – 3940 – 5455+

Maltese

ue-27bejn is-sessi raġel mara età 15–24 25–39 40–54 55+

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ak žena otehotnie počas užívania tohto lieku, mala by sa poradiť so svojím lekárom.

Maltese

jekk mara toħroġ tqila waqt li tkun qed tieħu l- mediċina, hija għandha tikkonsulta lit- tabib tagħha.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

mali ste pocit, že ste boli ako žena na čele jednej z inštitúcií európskej únie vzorom?

Maltese

bħala president femminili ta’ istituzzjoni ewropea, ħassejtek rappreżentanta ta’ rwol partikolari?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

napríklad žena z etnickej menšiny by mohla zažiť diskrimináciu z dôvodu pohlavia alebo rasovú diskrimináciu alebo kombináciu oboch.

Maltese

ngħidu aħna, mara minn sfond etniku minoritarju tista’ tgħaddi minn diskriminazzjoni sesswali jew diskriminazzjoni razzjali, jew minn taħlita tat-tnejn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

s podporou programu leader boli v regióne zamestnaní dvaja odborní lídrimládeže (muž a žena).

Maltese

bl-appoġġ talleader, ġew impjegati żewġ gwidi professjonali tażżgħażagħ (raġel u mara) fir-reġjun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

pokiaľide o»opatrenia uvedené v»odseku 8 prílohy vii,komisiasadomnieva,žena európskejúrovnisapodnikajúkroky zamerané na zlepšeniesituácie:

Maltese

safejn huma kkonċernatil-miżurif’parag-rafu8ta’ anness vii,il-kummissjonitik-kunsidraliqedjittieħdupassifuqlivell ewropew sabiextittejjebis-sitwazzjoni:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,734,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK