Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
od uvedenia na trh sa zaznamenali ojedinelé prípady nms, najmä po náhlom znížení dávky alebo vysadení entakaponu a iných súbežne podávaných dopamínergických liekov.
minn meta tqiegħed fis- suq, ġew rrapurtati każijiet rari ta ’ nms speċjalment meta endacopone u prodotti mediċinali dopaminerġiċi oħra li kienu qed jittieħdu flimkien miegħu, twaqqfu għall- għarrieda.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
takáto narušená regulácia by zodpovedala buď zvýšenej reaktivite dopamínergických neurónov na špecifické podnety spojené s produktom vyvolávajúcim eufóriu a návyk, alebo útlmovej regulácii signalizácie dopamínu a zníženiu aktivity dráhy odmeny.
din il-ħsara fir-regolazzjoni tikkorrispondi jew għal żieda fir-reattività tan-newroni dopaminerġiċi għal stimuli speċifiċi relatati mal-prodott li jwassal għal pjaċir jew għal vizzju tad-droga, jew għal tnaqqis fir-regolazzjoni tas-sinjalazzjoni tad-dopamina u t-titfija fl-attività fil-passaġġ tal-premjazzjoni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanizmus účinku naznačuje, že účinky l- dopy, dopamínergických agonistov a anticholínergík môžu byť pri súčasnom užívaní nmda- antagonistov, ako je memantín, zosilnené.
il- mod kif jaħdem jindika li l- effeti ta ’ l- dopa, agonisti dopaminerġiċi, u antikolinerġiċi jistgħu jkunu aktar qawwija meta jingħataw flimkien ma ’ antaginisti ta ’ nmda bħal memantine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: