From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opatrne sa musí postupovať, keď sa začína liečba dynastatom u dehydratovaných pacientov.
għandha tintuża kawtela meta tinbeda l- kura b’ dynastat f’ pazjenti li jkunu diżidratati.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
z pacientov liečených dynastatom v kontrolovaných skúškach, bolo 1962 pacientov s pooperačnou bolesťou.
1962 mill pazjenti li ngħataw il- kura b’ dynasat fi provi kkontrollati, kienu pazjenti li kellhom uġigħ ta ’ wara operazzjoni kirurġika..
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
v tomto prípade sa odporúča pacientov najprv dostatočne rehydratovať a potom začať liečbu dynastatom.
f’ dan il- każ, huwa rakkomandat li l- ewwel il- pazjent jitfejjaq min- nixfa u wara tinbeda l- kura b’ dynastat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
preto sa musí u pacientov po chirurgickom zákroku počas liečby dynastatom starostlivo sledovať incízia so zreteľom na znaky infekcie.
l- inċiżjoni għandha tkun eżaminata bir- reqqa għal- sinjali ta ’ infezzjoni, f’ pazjenti li kellhom intervent kirurġiku u li jkunu qed jiġu kurati b’ dynastat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
v ojedinelých prípadoch sa zaznamenalo zhoršenie infekcií mäkkých tkanív v spojitosti s používaním nsaids a v predklinických štúdiách s dynastatom (pozri časť 5. 3).
f’ każi iżolati, ġie deskritt aggravar ta ’ infezzjonijiet fit- tessuti rotob waqt użu ta ’ dynastat b’ konnessjoni ma ’ l- użu tal - nsaids u fi studji mhux kliniċi (ara sezzjoni 5. 3).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmakodynamické interakcie antikoagulačná terapia sa musí monitorovať, obzvlášť počas prvých dní po začatí liečby dynastatom u pacientov, ktorí užívajú warfarín alebo iné antikoagulanciá, nakoľko u týchto pacientov je zvýšené riziko krvácania.
interazzjonijiet farmakodinamiċi terapija kontra l- koagulazzjoni tad- demm għandha tiġi sorveljata b’ mod partikolari matul l- ewwel ġranet minn meta tinbeda l- kura b’ dynastat, f’ pazjenti li tkun qed tiġi amministrata lilhom warfarin jew mediċini kontra l- koagulazzjoni oħra, peress li dawn il- pazjenti għandhom riskju akbar ta ’ kumplikazzjoni ta ’ fsada.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: