Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
závažný ovariálny hyperstimulačný syndróm môže byť v zriedkavých prípadoch skomplikovaný hemoperitoneom, akútnymi pulmonárnymi ťažkosťami, torziou ovárií a tromboembolizmom.
meta l- livell ta ’ estradiol hu ta ’ > 5500 pikogramma/ millitru (20000 pikomol/ litru) u fejn hemm 40 follikulu jew aktar b’ kollox, jista ’ jkun meħtieġ li jitwaqqaf it- teħid tal- hcg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v zriedkavých prípadoch bola liečba ľudským menopauzálnym gonadotropínom spojená s tromboembolizmom, torzie adnexov (komplikácia zväčšenia ovárií) a hemoperitoneom.
f’ każijiet rari, tromboemboliżmi, torsjoni adnessali (kumplikazzjoni ta ’ meta jikbru l- ovarji), u emoperitoneum kienu assoċjati mat- terapija ta 'gonadotrofina tal- menopawża.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.