Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
príznaky, ktoré možno očakávať pri predávkovaní, zahŕňajú oneskorenú hyperkalcémiu a riziko ortostatickej hypotenzie.
l- effetti ta ’ doża eċċessiva li jistgħu jkunu mistennija jinkludu iperkalċemija ttardjata u r- riskju ta ’ pressjoni baxxa ortostatika tad- demm.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
klinické štúdie zamerané na liečbu hyperkalcémie vyvolanej nádorovým procesom klinické štúdie zamerané na hyperkalcémiu pri malígnom ochorení dokázali, že inhibičný účinok kyseliny ibandrónovej na osteolýzu vyvolanú nádorom a najmä na hyperkalcémiu vyvolanú nádorom je charakterizovaný poklesom hladiny vápnika v sére a nižším vylučovaním vápnika do moču.
studji kliniċi fit- trattament ta ’ l- iperkalċemja kkawżata minn tumur studji kliniċi fl- iperkalċemja malinna wriet li l- effett inibitorju ta ’ ibandronic acid fuq osteolisi kkawżata mit- tumur, u speċifikament fuq l- iperkalċemja kkawżata minn tumur, hija kkaratterizzata bi tnaqqis fil- kalċju fis- serum u eliminazzjoni tal- kalċju fl- urina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pagetova choroba, rakovina kostí alebo kostné metastázy (rakovina, ktorá sa rozšírila do kostí), pacienti, ktorí absolvovali rádioterapiu kostry, alebo pacienti majúci hyperkalcémiu (vysoké hladiny vápnika v krvi), nevysvetlené vysoké hladiny alkalickej fosfatázy (enzýmu) alebo závažné ochorenie obličiek.
lanqas ma għandu jintuża f' pazjenti li għandhom mard ieħor tal - għadam bħall- marda tal- paget, kanċer tal- għadam jew metastażi tal- għadam (kanċer li jkun infirex għall- għadam), pazjenti li kellhom terapija ta 'radjazzjoni tal- iskeletru, jew pazjenti b' iperkalċemija (livelli għoljin ta' kalċju fid- demm), b' livelli għoljin mingħajr raġuni ta 'alkaline phosphatase (enzim), jew mard serju tal- kliewi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.