Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tieto zmeny sa pokladajú za konzistentné s toxickými účinkami iných intratekálnych látok, tak ako neopúzdreného cytarabínu.
huwa maħsub li dawn it- tibdiliet huma konsistenti ma ’ l- effetti tossiċi ta ’ sustanzi oħra mogħtija ġot - teka bħal cytarabine li mhux inkapsulat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
všetky nrnl hlásené v intratekálnych klinických skúškach so zikonotidom (krátko - a dlhotrvajúca expozícia) sú uvedené nižšie v poradí podľa frekvencie výskytu.
l- adrs kollha rrappurtati fil- provi kliniċi ta ’ ġot- teka b’ ziconotide (espożizzjoni qasira u fit- tul) huma elenkati hawn taħt skond il- frekwenza.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) dospel k záveru, že liek depocyte preukázal účinnosť v lymfomatóznej meningitíde, keď sa porovnával so štandardnou formou cytarabínu, a že jeho schéma podávania s nižším počtom intratekálnych injekcií môže priaznivo ovplyvniť kvalitu života pacienta.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) ikkonkluda li d- depocyte wera li huwa effettiv f’ meninġite limfomatika meta kumparat mal- format standard tas- cytarabine, u l - iskeda ta ’ l- amministrazzjoni tiegħu, b’ anqas injezzjonijiet intratekali tista ’ tkun benefika għal kwalità tal- ħajja tal- pazjent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: