Results for karcinogenitu translation from Slovak to Maltese

sbecd sa netestovala na karcinogenitu.
ma sarux studji tal - karċinoġeniċità b' sbecd.

Žiadne štúdie na karcinogenitu telitromycínu sa nevykonali.
ma sarux studji fuq telithromycin rigward kanċeroġenitiċità.

pri štúdiách na karcinogenitu u potkanov sa nevyskytli žiadne tumorogénne nálezy.
struzzjonijiet dwar l- uŻu

u potkanov sa znížená celularita kostnej drene a atrofia týmusu pozorovali len v štúdii na karcinogenitu.
fil- firien, ċellularità mnaqqsa tal- mudullun u atropija timika kienu osservati fl- istudju karċinoġeniku biss.

iné štúdie s dlhodobými opakovanými dávkami a štúdie zamerané na karcinogenitu neodhalili žiadne klinicky relevantné zmeny.
studji kliniċi fit- tul tad- doża ripetuta u tal- karċinoġenita` ma kixfu l- ebda tibdiliet klinikament relevanti.

dlhodobé štúdie, sledujúce karcinogenitu lopinaviru/ ritonaviru u myší ukázali negenotoxickú mitogénnu indukciu pečeňových tumorov.
studji karċinoġeniċi fuq perijodu twil, tal- lopinavir/ ritonavir fil- ġrieden żvela induzzjoni mhux ġenotossika u mitoġenika ta ’ tumuri fil- fwied, li ġeneralment huma kkunsidrati li għandhom ftit rilevanza ta ’ riskju għall bniedem.

mutagenita a karcinogénny potenciál kyselina zoledrónová nebola mutagénna vo vykonaných testoch mutagenity a testy na karcinogenitu neposkytli žiadne dôkazy o karcinogénnom potenciále.
potenzjal ta ’ effett tossiku fuq il- ġeni u riskju ta ’ kanċer zoledronic acid ma kellux effett tossiku fuq il- ġeni fit- testijiet dwar l- effett tossiku fuq il- ġeni li saru, u testijiet fuq ir- riskju ta ’ kanċer ma taw l- ebda ħjiel ta ’ potenzjal ta ’ riskju ta ’ kanċer.

v štúdiách na karcinogenitu, kde bol zidovudín podávaný myšiam a potkanom perorálne, sa pozorovali neskoro sa objavujúce vaginálne epitelové nádory.
fi studji mill- ħalq fit- tul dwar karċinoġeniċita 'b’ zidovudine fi ġrieden u firien, ġew osservati tumuri epiteljali fil- vaġina li damu ma' jidhru.

následná štúdia na intravaginálnu karcinogenitu potvrdila hypotézu, že vaginálne nádory sú výsledkom dlhodobého lokálneho vplyvu vysokých koncentrácií nezmetabolizovaného zidovudínu v moči na vaginálny epitel hlodavcov.
studju ta 'karċinoġenecita' ta 'ġol- vaġina li sar wara ikkonferma l- ipoteżi li t- tumuri fil- vaġina kienu riżultat ta' esponiment fit- tul ta 'l- epitelju tal- vaġina tal- ġrieden għal konċentrazzjonijiet għolja ta' zidovudine mhux metabolizzat fl- awrina.

keďže komisia preskúmala dôkazy o karcinogenite di(2-etylhexyl)ftalátu a poradila sa s vhodnými expertmi určenými členskými štátmi, ktorí majú osobitnú kvalifikáciu s ohľadom na karcinogenitu, mutagenitu a teratogenitu;
billi l-kummissjoni eżaminat l-evidenza għall-kanċeroġeniċità tad-di(2-ethylhexyl)phthalate, u kkonsultat l-esperti xierqa maħtura mill-istati membri u li għandhom kwalifiki speċjali fir-rigward ta'kemm il-kanċeroġeniċità, il-mutaġeniċità u t-teratoġeniċità;