From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- kortikosteroidov:
- kortikosterojdi:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prípadu vysadenia krátkodobo podávaných kortikosteroidov.
immunosoppressivi, bl- esklużjoni tat- twaqqif għal żmien qasir tal- kortikosterojdi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lat prípadu vysadenia krátkodobo podávaných kortikosteroidov.
immunosoppressivi, bl- esklużjoni tat- twaqqif għal żmien qasir tal- kortikosterojdi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- prednizolón a metylprednizolón patriace do skupiny kortikosteroidov,
- phenytoin jew phenobarbital, biex jikkuraw l- epilessija
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zníženie dávky kortikosteroidov bolo umožnené po 6. týždni.
it- tnaqqis gradwali fil- kortikosterojde kien permess wara ġimgħa 6.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a kortikosteroidov u pacientov, ktorí nie sú vysoko imunizovaní.
il- kumitat irrikkmanda li zenapax jingħata li l
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
krátkodobé podávanie kortikosteroidov možno použiť v kombinácii s tysabri.
korsijiet qosra ta ’ kortikosterojdi jistgħu jingħataw flimkien ma ’ tysabri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
súčasná imunosupresívna liečba (vrátane vysokých dávok kortikosteroidov).
terapija immunosuppressiva kurrenti (inklużi dożi għoljin ta ’ corticosteroids).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
udržiavacie dávky kortikosteroidov preukázali, že znižujú hladiny takrolimu v krvi.
dożaġġ ta ’ manteniment bil- kortikosterojdi wera li l- livelli ta ’ tacrolimus fid- demm jonqsu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
posúdení a pod starostlivým dohľadom vášho lekára nad vedľajšími účinkami kortikosteroidov.
evalwazzjoni medika u b’ monitoraġġ mill- qrib mit- tabib tiegħek għal effetti sekondarji tal - kortikosterojdi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pred prvou infúziou musí byť pacientom podaná premedikácia s použitím antihistaminík a kortikosteroidov.
qabel l- ewwel infużjoni, il- pazjenti jridu jirċievu premedikazzjoni b’ antistamina u kortikosterojdi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
systémové účinky nazálnych kortikosteroidov sa môžu objaviť hlavne pri dlhodobom používaní vysokých dávok.
jistgħu iseħħu effetti sistemiċi tal- corticosteroid nażali, partikolarment fil- każ ta ’ dożi kbar meta preskritti għal perijodi twal.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
liečba vyššími ako odporúčanými dávkami nazálnych kortikosteroidov môže viesť ku klinicky významnému útlmu funkcie nadobličiek.
it- trattament b’ dożi ta ’ corticosteroids nażali akbar minn dawk rakkomandati jista ’ jirriżulta ’ f’ soppressjoni adrenali klinika ta ’ ċerta sinifikanza.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
podiel exacerbácií astmy, ktoré si vyžiadali liečbu nárazmi systémových kortikosteroidov, bol primárnym ukazovateľom.
l- endpoint ewlieni kien meqjuż bħala r- rata ta ’ aggravar ta ’ l- attakki ta ’ l- ażżma li kellhom bżonn kura b’ dożi qawwija u iżolati ta ’ kortikosterojdi sistemiċi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
v klinických štúdiách ms fázy 3 nebola súbežná liečba relapsov krátkodobým podávaním kortikosteroidov spojená so zvýšeným výskytom infekcií.
fi provi kliniċi ta ’ fażi iii b’ ms, kura flimkien tal- irkadar b’ kors qasir ta ’ kortikosterojdi ma kienx assoċjat ma ’ żjieda fir- rata ta ’ infezzjoni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Účinok aloxi v prevencii nauzey a dávenia indukovaných vysoko emetogénnou chemoterapiou môže byť zvýšený podaním kortikosteroidov pred začiatkom chemoterapie.
l- effikaċja ta ’ aloxi fil- prevenzjoni ta ’ dardir u rimettar ikkaġunati minn kemoterapija tal- kanċer li hi emetoġenika b’ mod qawwi tista ’ tittaffa biż- żieda ta ’ kortikosterojd li jingħata qabel il- kemoterapija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nie sú k dispozícii údaje, ktoré by preukazovali, že pri súbežnom užívaní s montelukastom je možné znížiť dávky perorálnych kortikosteroidov.
ma hemm ebda informazzjoni li turi li l- kortikosterojdi orali jistgħu jitnaqqsu meta montelukast jingħata fl- istess ħin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
reakcie spojené s infúziou boli zvládnuté znížením rýchlosti infúzie spolu s podaním nesteroidných antiflogistík, antihistaminík a/ alebo kortikosteroidov.
reazzjonijiet assoċjati ma ’ l- infużjoni kienu mmaniġġati bi tnaqqis fir- rata ta ’ l- infużjoni flimkien ma ’ l- għoti ta ’ prodotti mediċinali anti- infjammatorji mhux sterojdi, antistamini u/ jew kortikosterojdi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
populačné farmakokinetické analýzy nezistili žiaden vplyv mtx, nesteroidných protizápalových liekov (nsaids) alebo kortikosteroidov na klírens tocilizumabu.
analiżi tal- farmakokinetika tal- popolazzjoni ma sabet l- ebda effett ta ’ mtx, mediċini anti - infjammatorji mhux sterojdi (nsaids) jew kortikosterojdi fuq it- tneħħija ta ’ tocilizumab.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tak ako pri iných perorálnych antidiabetikách, hypoglykemizujúci účinok vildagliptínu môžu oslabiť niektoré liečivá vrátane tiazidov, kortikosteroidov, hormónov štítnej žľazy a sympatikomimetík.
bħal prodotti mediċinali kontra d- dijabete oħrajn li jittieħdu mill- ħalq l- effet ipogliċemiku ta ’ vildagliptin jista ’ jitnaqqas minn ċerti sustanzi attivi, li jinkludu thiazides, corticosteroids, prodotti tat - tirodje u simpatomimetiċi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: