Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rekombinantnej dna
rekombinanti tad- dna
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rekombinantnej dna).
tad- dna rikombinanti).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
coli technológiou rekombinantnej dna.
coli b’ teknologija rikombinanti tad- dna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
somatropín je polypeptidový hormón pôvodom z rekombinantnej dna.
somatropin huwa ormon polipeptide ta 'oriġini ta ’ dna rikombinanti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* produkovaný v bunkách escherichia coli technológiou rekombinantnej dna.
* prodott f’ escherichia coli minn teknoloġija tad- dna rikombinanti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
antitrombín alfa sa vyrába technológiou rekombinantnej dna z mlieka kôz.
antithrombin alfa hu prodott minn teknologija rikombinanti mid- dna? mill- halib tal- moghoz.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vyrábaný na bunkách saccharomyces cerevisiae technológiou rekombinantnej dna t pla
0. 40 mg al3+ adsorbit fuq aluminium phosphate 3 manifatturat f’ ċelluli ta ’ saccharomyces cerevisiae b’ teknoloġija rikombinanti tad- dna im
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(lepirudín je produkt rekombinantnej dna pochádzajúci z buniek kvasníc)
(lepirudin huwa prodott ta ’ dna rikombinat li ġej minn ċellolli tal- ħmira)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efungumab sa vyrába metódou známou ako „ technológia rekombinantnej dna “.
enfumag huwa magħmul b’ metodu magħruf bħala ‘ teknoloġija rekombinanti tad- dna ’.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
abatacept je vytvorený technológiou rekombinantnej dna v ovariálnych bunkách čínskeho škrečka.
abatacept huwa magħmul permezz ta ’ teknoloġija ta ’ dna rikombinanti fiċ- ċelluli ta ’ l- ovarju tal- ħamster Ċiniż.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pripravený na kultúrach kvasiniek (saccharomyces cerevisiae) technológiou rekombinantnej dna.
manifatturat f’ ċelloli tal- ħmira (saccharomyces cerevisiae) permezz tat- teknoloġija rikombinanti tad - dna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
2vyrábaný na kultúre buniek kvasníc (saccharomyces cerevisiae) technológiou rekombinantnej dna
manifatturat fuq ċelloli tal- ħmira (saccharomyces cerevisae) b’ teknoloġija rekombinanti tad - dna 3
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
romiplostim je produkovaný bunkami escherichia coli (e. coli) technológiou rekombinantnej dna.
romiplostim huwa prodott minn teknolġija tat- tfassil tad- dna f’ escherichia coli (e. coli).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
advate obsahuje liečivo alfaoktokog, ľudský koagulačný faktor viii, vyrobený technológiou rekombinantnej dna.
advate fih is- sustanza attiva octocog alfa, il- fattur viii ta ’ koagulazzjoni umana li jiġi magħmul bit- teknoloġija rikombinanti tad- dna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Ľudský inzulín, rdna (pripravený technológiou rekombinantnej dna produkovaný v saccharomyces cerevisiae).
insulina umana, rdna (magħmula permezz tat- teknoloġija tad- dna rikombinanti f’ saccharomyces cerevisiae).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Ľudský inzulín, rdna (pripravený technológiou rekombinantnej dna a produkovaný v saccharomyces cerevisiae).
insulina umana, rdna (magħmula permezz tat- teknoloġija tad- dna rikombinanti f' saccharomyces cerevisiae).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
introna je sterilná a stabilná formulácia vysoko purifikovaného interferónu alfa- 2b, vyrobeného technológiou rekombinantnej dna.
introna huwa formulazzjoni sterili u stabbli ta ’ interferon alfa- 2b ippurifikat sa grad għoli ħafna magħmul bit- teknika tad- dna rikombinanti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ml obsahuje 100 u inzulínu detemiru (pripravený technológiou rekombinantnej dna v kvasinkách saccharomyces cerevisiae).
1 ml fih 100 u insulin detemir (prodotta mit- teknoloġija rikombinanti tad- dna fis- saccharomyces cerevisiae).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
natalizumab je rekombinantná humanizovaná protilátka proti proti α4- integrínu, produkovaná v myšacej bunkovej línii technológiou rekombinantnej dna.
natalizumab huwa antikorp rikombinat umanizzat anti- α4- integrin prodott minn razza ta ’ ċelluli tal - ġrieden permezz ta ’ teknoloġija tat- tfassil tad- dna.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
** Ľudský koagulačný faktor viii vyrobený technológiou rekombinantnej dna z buniek ovária čínskeho škrečka (cho).
** fattur viii tal- koagulazzjoni umana, magħmul minn teknoloġija tad- dna rikombinanti f’ ċelluli tal- ovarju tal- ħamster Ċiniż (cho).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: