Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(11) keďže orgány eÚ nemajú zatiaľ prospech s rozsiahlych praktických skúseností štvorúrovňového lamfalussyho prístupu, vyžadujú sa tiež záruky s ohľadom na rozšírenie prístupu. prvá a druhá predbežná správa medziinštitucionálnej monitorovacej skupiny, ktorá monitoruje lamfalussyho proces, navyše obsahuje určité poznámky a kritiku fungovania procesu.
(11) zabezpieczenia w odniesieniu do rozszerzenia czteropoziomowego podejścia są również wymagane ze względu na fakt, że instytucje ue nie korzystają jeszcze w praktyce w szerokim zakresie z czteropoziomowego podejścia lamfalussy'ego. ponadto, pierwsze i drugie sprawozdania okresowe międzyinstytucjonalnej grupy monitorującej zajmującej się monitorowaniem procesu lamfalussy'ego zawierały pewne uwagi oraz krytykę dotyczącą funkcjonowania procesu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: