Results for ebv translation from Slovak to Polish

hlásilo sa s ebv súvisiace lymfoproliferatívne ochorenie.
rzadko obserwowano chorobę limfoproliferacyjną, związaną z zakażeniem ebv.

počas liečby sa odporúča dôkladné monitorovanie s ebv - pcr.
22 się dokładne monitorowanie pacjentów z zastosowaniem metody łańcuchowej reakcji polimerazy (ang. polymerase chain reaction, ebv- pcr).

u pacientov liečených takrolimom bol hlásený výskyt ebv - asociovaných lymfoproliferatívnych ochorení.
u pacjentów leczonych takrolimusem obserwowano zaburzenia limfoproliferacyjne związane z wirusem ebsteina- barr (ebv).

pozitívne ebv- pcr môže pretrvávať mesiace a ako také nie je indikátorom lymfoproliferatívneho ochorenia alebo lymfómu.
dodatni wynik badania ebv- pcr może utrzymywać się miesiącami i per se nie wskazuje na schorzenie limfoproliferacyjne lub chłoniaka.

preto sa má u tejto skupiny pacientov zistiť ebv- vca sérológia ešte pred začiatkom liečby liekom advagraf.
w czasie leczenia zaleca

kombinácia imunosupresív, akými sú antilymfocytové protilátky, podávaná súbežne zvyšuje riziko ebv- asociovaných lymfoproliferatívnych ochorení.
jednoczesne leczenie innymi preparatami immunosupresyjnymi, takimi jak przeciwciała przeciwlimfocytarne zwiększa ryzyko wystąpienia zaburzeń limfoproliferacyjnych.

spomedzi 89 pacientov, o ktorých bolo známe pred transplantáciou, že sú ebv séronegatívni, rozvoj ptld bol hlásený u 13 (15, 6%).
spośród 89 pacjentów ebv seronegatywnych przed przeszczepieniem, u 13 pacjentów (15, 6%) zgłoszono rozwinięcie ptld.