Results for infekcií translation from Slovak to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

Polish

Info

Slovak

infekcií

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Polish

Info

Slovak

kontrola infekcií

Polish

kontrola zakażeń

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

niektorých infekcií).

Polish

niektórych zakażeń).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

profylaxia invazívnych infekcií

Polish

cyprofloksacynę należy podawać w skojarzeniu z odpowiednimi lekami przeciwbakteryjnymi, zgodnie z obowiązującymi wytycznymi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

sledujte príznaky infekcií.

Polish

należy chronić się przed zakażeniami.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

prevencia závažných hubových infekcií

Polish

zapobieganie poważnym zakażeniom grzybiczym

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

tiež sa zvyšuje riziko infekcií.

Polish

pacjent ma również większą podatność na zakażenia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

- zvýšená pravdepodobnosť bakteriálnych infekcií

Polish

- zwiększone prawdopodobieństwo infekcji bakteryjnych

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

liečba infekcií machovcami (mačky)

Polish

leczenie inwazji tęgoryjców (koty)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

zvýšené riziko výskytu infekcií. uk

Polish

organizmie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

infekcie vrátane pml a oportúnnych infekcií

Polish

zakażenia, w tym postępująca wieloogniskowa leukoencefalopatia (pml) i zakażenia oportunistyczne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

humira zvyšuje riziko vzniku infekcií.

Polish

humira zwiększa zagrożenie wystąpienia zakażeń.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

28 indikácia liečba refraktérnych hubových infekcií

Polish

29 dawka wskazanie leczenie opornych zakażeń grzybiczych

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

priebeh už existujúcich infekcií sa môže zhoršiť.

Polish

istniejące zakażenia mogą ulec nasileniu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

profylaxia invazívnych infekcií spôsobených neisseria meningitidis

Polish

zapobieganie inwazyjnym zakażeniom wywołanym przez neisseria meningitidis

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovak

- griseofulvín užívaný na liečbu plesňových infekcií.

Polish

- gryzeofulwina, stosowana w leczeniu zakażeń grzybiczych

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

infekcií, tvorbu krvných podliatin, opuchnuté žľazy

Polish

zakażeń, powstawaniem siniaków, obrzęk węzłów chłonnych

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

vorikonazol (používaný na liečbu plesňových infekcií).

Polish

- pacjent, który przyjmuje którykolwiek z tych leków, powinien natychmiast powiadomić

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

- ketokonazol, liek používaný na liečbu hubových infekcií.

Polish

- ketokonazol, lek stosowany w leczeniu zakażeń grzybiczych.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

- makrolidové antibiotiká (používané na liečbu infekcií).

Polish

- antybiotyki makrolidowe (stosowane do leczenia zakażeń)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

lieky používané na liečbu hubových infekcií (antimykotiká):

Polish

leki stosowane w leczeniu zakażeń grzybiczych (leki przeciwgrzybicze):

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,047,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK