Results for ls translation from Slovak to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Polish

Info

Slovak

ls

Polish

ls

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ls- bit prvý

Polish

najmniej znaczący bit najpierw

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dodanie do ls

Polish

dostawa do zapasów logistycznych

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ls vyčlenené na prevod

Polish

zapasy logistyczne oznaczone do transportu

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

rozdiel priemerov ls (se)

Polish

wartość p (vs, placebo) różnica średnich obliczanych metodą najmniejszych kwadratów

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

„do druhu zásob“ = ls

Polish

„do rodzaju zapsów” = zapasy logistyczne

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

„z druhu zásob“ = ls,

Polish

„z rodzaju zapsów = zapasy logistyczne,”

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ls nových bankoviek v držbe ncb

Polish

zapasy logistyczne nowych banknotów w posiadaniu kbc

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

s „do druhu zásob“ = ls

Polish

„do rodzaju zapasów” = zapasy logistyczne

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

potraviny a poľnohospodárstvo o rb is el ls /c

Polish

Żywność i rolnictwo o rb is el ls /c

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

taurusavenue 19- 21 nl- 2132 ls hoofddorp holandsko

Polish

taurusavenue 19- 21 nl- 2132 ls hoofddorp holandia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

Účtovné pravidlá pre transakciu typu 3 s cieľovým druhom zásob ls

Polish

zasady księgowania dla rodzaju transakcji 3 z docelowym rodzajem zapasów w postaci zapasów logistycznych

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

-spoločnosť ls: investície do súkromných majetkových zdrojov;

Polish

-gs: bankowość inwestycyjna,-ls: prywatny fundusz kapitałowy,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

predtým, ako môžu byť nové bankovky vydané, sú prevedené do ls vydávajúcej ncb.

Polish

zanim nowe banknoty strategicznych zapasów eurosystemu mogą zostać wyemitowane, są one przekazywane do zapasów logistycznych emitującego kbc.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

taurusavenue 33 b nl- 2132 ls hoofddorp tel: + 31 23 55 41 600

Polish

taurusavenue 33 b nl- 2132 ls hoofddorp tel: + 31 23 55 41 600

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ncb môže previesť bankovky do ls alebo ess jednej alebo viacerých ncb alebo do ess v držbe ncb.

Polish

kbc może przetransferować banknoty do zapasów logistycznych lub strategicznych zapasów eurosystemu jednego lub więcej kbc, lub do strategicznych zapasów eurosystemu w jego posiadaniu.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

bankovky prevedené z ncb do ktorejkoľvek inej ncb alebo interne z jej vlastných ls do ess v držbe ncb alebo naopak.

Polish

banknoty przetransferowane z kbc do innego kbc lub wewnętrznie z własnych zapasów logistycznych do strategicznych zapasów eurosystemu znajdujących się w posiadaniu kbc, lub odwrotnie.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

bankovky prijaté ncb od ktorejkoľvek inej ncb, alebo prevedené interne z jej vlastných ls do ess v držbe ncb alebo naopak.

Polish

banknoty otrzymane przez kbc od innego kbc lub przetransferowane wewnętrznie z własnych zapasów logistycznych do strategicznych zapasów eurosystemu znajdujących się w posiadaniu kbc, lub odwrotnie.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

nové a upotrebiteľné bankovky z ls v ncb, ktoré sú určené na prevody podľa osobitných právnych aktov ecb o výrobe bankoviek a riadení zásob bankoviek.

Polish

nowe oraz nadające się do obiegu banknoty z zapasów logistycznych kbc, które są zarezerwowane dla transferów zgodnie z odrębnymi aktami prawnymi ebc dotyczącymi produkcji banknotów oraz zarządzania zapasami banknotów.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

množstvo ls na nominálnu hodnotu a ncb, ktoré sa používajú ako referenčná hodnota pre plánovanie ročnej výroby v súlade s osobitným právnym aktom ecb o riadení zásob bankoviek.

Polish

ilość wiązek logistycznych według denominacji oraz kbc, które wykorzystywane są jako punkt odniesienia w stosunku do corocznego planowania produkcji zgodnie z odrębnym aktem prawnym dotyczącym zarządzania wiązkami banknotów.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,730,114,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK