Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7 nádory
nowotwory
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nádory reprodukčného systému
nowotwory układu rozrodczego
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
benígne a malígne nádory
śródczaszkowe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
benígne a malígne nádory lie
nowotwory łagodne, złośliwe i aż
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gastrointestinálne strómové nádory (gist).
gastrointestinal stromal tumours).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
benígne a malígne nádory, vrátane
nowotwory łagodne, złośliwe i nieokreślone (w tym torbiele i polipy)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- nádory s vysokým rizikom krvácania
- nowotwór ze zwiększonym ryzykiem krwawienia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hyperprolaktinémiu a nádory hypotalamu a hypofýzy
hiperprolaktynemii i obecności guzów podwzgórza, lub przysadki mózgowej.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zhubné nádory alebo mnohopočetné nádory;
złośliwe lub liczne nowotwory;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
benígne a malígne nádory, vrátane nešpecifikovaných
nowotwory łagodne, złośliwe i nieokreślone (w tym torbiele i
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ešte zriedkavejšie boli zaznamenané rakovinotvorné nádory pečene.
jeszcze rzadziej obserwowano występowanie złośliwych nowotworów wątroby.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
máte iné nádory spojené s vysokým rizikom krvácania
obecności innych guzów związanych ze zwiększonym ryzykiem krwawienia;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- intrakraniálne nádory, arteriovenózne malformácie alebo aneuryzmy
- nowotwór wewnątrzczaszkowy, wady rozwojowe tętniczo- żylne lub tętniak
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
malo zhubné nádory (napr. kože alebo lymfóm).
wystąpiły nowotwory (na przykład skóry lub chłoniak).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
benígne a malígne nádory (vrátane cýst a polypov)
nowotwory łagodne, złośliwe i nieokreślone (w tym torbiele i polipy)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- ak máte akékoľvek nádory v oblasti plánovaného chirurgického zákroku.
- jeśli w okolicy planowanego zabiegu występuje guz;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
v ojedinelých prípadoch nádory zapríčinili život ohrozujúce vnútrobrušné krvácanie.
w pojedynczych przypadkach nowotwory te prowadziły do zagrażających życiu krwotoków do jamy brzusznej.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
benígne, malígne a nešpecifikované nádory (vrátane cýst a polypov)
nowotwory łagodne, złośliwe i nieokreślone (w tym torbiele i polipy)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
estrogén- dependentné nádory benígne a malígne, napr. rakovina endometria
estrogenozależne nowotwory łagodne i złośliwe: rak endometrium,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
benígne a malígne nádory (vrátane cýst a polypov): rakovina endometria
nowotwory łagodne i złośliwe (w tym torbiele i polipy): rak endometrium,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: