Results for nainštalovanie translation from Slovak to Polish

nainštalovanie certifikátu
zainstaluj certyfikat

pre nainštalovanie aktualizácie bude opera reštartovaná.
aby zainstalować aktualizację, opera musi zostać zamknięta i ponownie uruchomiona.

chcete si pozrieť inštrukcie pre nainštalovanie java runtime environment?
czy wyświetlić instrukcję instalacji środowiska uruchomieniowego javy (jre)?

náhodné prideľovanie prípadov a nainštalovanie príslušného počítačového systému sa musí začať uplatňovať v celej krajine. pokiaľ ide o fungovanie systému súdov, k zriadeniu špeciálnych súdov alebo k zníženiu počtu súdov neboli prijaté konečné rozhodnutia. teraz treba implementovať nové ustanovenia o výberových konaniach pre prijímanie sudcov. ešte nebol zavedený jednotný mechanizmus s podrobne definovanými kritériami na hodnotenie kvality práce sudcov. najvyššia súdna rada nemá osobitný útvar zodpovedný za túto úlohu. vážnym problémom ostáva korupcia v súdnictve.
system losowego przydziału spraw oraz instalowanie stosownego systemu informatycznego należy wprowadzić w życie w całym kraju. w odniesieniu do funkcjonowania systemu sądownictwa nie podjęto ostatecznych decyzji w sprawie utworzenia sądów wyspecjalizowanych lub o zmniejszeniu liczby sądów. nowe przepisy w sprawie procedur konkursowych w naborze sędziów pierwszej instancji obecnie należy wprowadzić w życie. nie istnieje jeszcze jednolity mechanizm oceny jakości pracy sędziów, oparty na jasno określonych kryteriach. naczelna rada sądownictwa nie ma wyspecjalizowanej jednostki odpowiedzialnej za to zadanie. wciąż poważnym problemem jest korupcja w sądownictwie.