Results for platy translation from Slovak to Polish

v�platy
v

základné platy
wynagrodzenia podstawowe

mzdy a platy
płace i wynagrodzenia

-základné platy,
-wynagrodzenia zasadnicze,

platy a príspevky
wynagrodzenia i świadczenia

a) mzdy a platy,
a) wynagrodzenia;

1 1 0 0 základné platy
1 1 0 0 wynagrodzenie zasadnicze

základné mzdy a platy,
podstawowego wynagrodzenia,

platy štátnych zamestnancov;
wynagrodzeń pracowników służby cywilnej;

mzdy a platy žiakov učilišťa
wynagrodzenia wypłacane praktykantom

platy a mzdy (v tis. eur)
uposażenia i płace (w tys. eur)

230. zamestnanosť, produktivita a platy
230. zatrudnienie, wydajność i płace

1 1 9 0odstupňovanie uplatňované na platy
1 1 9 0współczynniki korygujące stosowane do wynagrodzeń

platy a poplatky špeciálne zamestnaných pracovníkov.
wynagrodzenie i honoraria pracowników specjalnie zatrudnionych.

mzdy a platy (okrem žiakov učilišťa)
wynagrodzenia (wyłączając wynagrodzenia praktykantów)

zriedkavo sa môžu vynechať platy pedagogických zamestnancov.
w nielicznych przypadkach nie uwzględnia się wynagrodzeń pracowników.

b) platy štátnych alebo verejných zamestnancov;
b) wynagrodzenia urzędników lub pracowników służby cywilnej;

1 1 1 1 platy pre dočasných a stálych zamestnancov
1 1 1 1 wynagrodzenia zasadnicze pracowników czasowych i urzędników

Členenie časti „mzdy a platy“ (d.11)
podział składnika „wynagrodzenie” (d.11)

a) náklady na prácu (hrubé mzdy a platy);
a) koszty siły roboczej (płace i wynagrodzenia brutto);