Results for plod translation from Slovak to Polish

plod
płód

haring plod
larwy śledzia

plod palmy olejnej
olejowiec gwinejski

haring, šprot plod
larwy śledzia, szprota

- keď je plod mŕtvy
- jeśli płód umarł

alitretinoín môže poškodiť plod.
alitretinoina może spowodować uszkodzenie płodu.

plod po absorbovaní žĺtkového vaku
palczak

-plod tvorí 8 až 11 mesiačikov
-owoc składający się z 8 do 11 cząstek;

-plod tvorí 8 až jedenásť mesiačikov
-owoc składający się z 8 do 11 cząstek;

prínos opodstatní mož riziko pre plod. né
ż

Účinky pramipexolu teva na plod nie sú známe.
działanie leku pramipexole teva na nienarodzone dziecko nie jest znane.

- keď je plod malý vzhľadom k štádiu tehotenstva
- jeśli płód jest mały w stosunku do czasu trwania ciąży

možné riziko pre ľudský plod nie je známe.
nie jest znane ryzyko stosowania dla ludzkiego płodu.

a) "celý plod" je celý plod, neodkôstkovaný;
a) "cały owoc" oznacza cały owoc z pestką;

muži majú byť upozornení na možný prenos toxicity na plod.
mężczyzn należy uprzedzić o możliwości przenoszenia przez męski układ rozrodczy toksycznego działania leflunomidu na płód.

nie je známe potenciálne riziko pre ľudské embryo alebo plod.
potencjalne zagrożenie dla ludzkiego zarodka lub płodu nie jest znane.

rádionuklidové vyšetrenia u gravidných žien zahŕňajú i radiačné dávky pre plod.
przeprowadzenie czynności związanych z zastosowaniem radionuklidu u kobiety ciężarnej wiąże się z podaniem dawki promieniowania płodowi.

chyby šupky alebo otlačenia, pokiaľ plod nie je vážne poškodený,
wady skórki lub odgniecenia, pod warunkiem że owoc nie jest poważnie uszkodzony

testosterón môže mať pri podávaní tehotným ženám virilizačné účinky na plod ženského pohlavia.
testosteron może indukować wirylizację płodu żeńskiego podczas stosowania u kobiet w ciąży.

"celý plod" je celý plod, s jadrom a so stonkou alebo bez,
"cały owoc" oznacza cały owoc wraz z gniazdem nasiennym, z szypułką lub bez;