Results for predliečených translation from Slovak to Polish

Slovak

Translate

predliečených

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Polish

Info

Slovak

nežiaduce účinky u predliečených pacientov

Polish

działania niepożądane u pacjentów wcześniej leczonych

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

18 medián dĺžky liečby bol u pacientov liečených v prvej línii 11, 7 týždňa a 9 týždňov u predliečených pacientov.

Polish

19 mediana okresu trwania leczenia wynosiła 11, 7 tygodni u pacjentów w terapii pierwszego rzutu oraz 9, 0 tygodni u wcześniej leczonych pacjentów.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

frekvencia nežiaducich infúznych reakcií u pacientov liečených mabcampathom v prvej línii ako aj predliečených bola najvyššia v prvom týždni liečby a klesala v druhom alebo treťom týždni liečby.

Polish

częstość występowania reakcji związanych z infuzją, była największa w ciągu pierwszego tygodnia leczenia, a potem zmniejszyła się w drugim lub trzecim tygodniu leczenia u pacjentów leczonych mabcampath zarówno w terapii pierwszego rzutu jak i poprzednio leczonych w inny sposób.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

v štúdiach zahrňujúcich pacientov liečených v prvej línii a predliečených pacientov sa nepozorovalié žiadne podstatné rozdiely v bezpečnosti a účinnosti na vek; avšak veľkosti databáz sú obmedzené.

Polish

w badaniach z pacjentami leczonymi w terapii pierwszego rzutu i pacjentami wcześniej leczonymi nie zaobserwowano znaczących różnic w bezpieczeństwie i skuteczności związanych z wiekiem; jednak wielkości baz danych są ograniczone.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

klinické skúšanie fázy ii, ktoré skúmalo tasignu v skupine cp a ap pacientov extenzívne predliečených rôznymi druhmi liečby, vrátane ďalšieho inhibítora tyrozínkinázy popri imatinibe, malo tiež oddelené ramená liečby.

Polish

w badaniu fazy ii również analizowano osobne grupy badanych, w których oceniano wpływ produktu tasigna na pacjentów w fazie cp i ap, którzy byli uprzednio poddawani intensywnemu leczeniu z zastosowaniem wielu rodzajów terapii, w tym inhibitorami kinazy tyrozynowej, dodatkowo do leczenia imatynibem.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

u predliečených pacientov, ktorí dostali mabcampath je stredný čas dosiahnutia hladiny 200 buniek/ µl 2 mesiace od poslednej infúzie mabcampathu, ale priblíženie sa hladinám pred liečbou môže trvať viac ako 12 mesiacov.

Polish

21 2 miesiące licząc od ostatniej infuzji produktu mabcampath, ale osiągnięcie wartości sprzed leczenia może zająć 12 miesięcy lub dłużej.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovak

bola to skupina intenzívne predliečených pacientov, z ktorých predtým 46% dostalo transplantáciu kostnej drene (bmt) a 73% kombinovanú chemoterapiu.

Polish

46% transplantacją szpiku (bmt), a 73% programami chemioterapii wielolekowej.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

v štúdii fázy iii bol u predliečených pacientov čas do progresie (12, 3 týždňov oproti 7 týždňov) a priemerná doba prežitia signifikantne vyššia pri liečbe docetaxelom v dávke 75 mg/ m2 v porovnaní s best supportive care.

Polish

best supportive care – bsc).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,953,409,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK