Results for predstavuje translation from Slovak to Polish

cyklus predstavuje:
cykl przebiega następująco:

"zneškodnenie" predstavuje:
unieszkodliwianie oznacza:

táto úprava predstavuje:
to dostosowanie wyjaśnia:

dotknuté opatrenie predstavuje
sporny środek jest bardziej podobny do systemu belgijskiego, w którym zbywalne pozwolenie

tabuľka 5 predstavuje iba rpmn.
tabela 5 odnosi się wyłącznie do rrso.

vzorku predstavuje neporušené cékum.
próbki pobiera się z nieuszkodzonych jelit ślepych w trakcie patroszenia.

podstatné porušenie dohody predstavuje:
istotne naruszenie umowy obejmuje:

3. "vysadená plocha" predstavuje:
3. przez "obszar uprawy" rozumie się:

5) “vodný živočích” predstavuje:
5) „zwierzęta wodne” oznaczają:

možnosť a predstavuje súčasnú situáciu.
opcja a odzwierciedla obecną sytuację.

päť hlavných oblastí činností predstavuje:
określono pięć głównych obszarów działań:

blokujúcu menšinu predstavuje 281 hlasov.“
mniejszość blokująca składa się z 281 głosów.”.

e predstavuje obsah sušiny vo vzorke.
e odpowiada zawartości masy suchej w próbce.

predseda určí, čo predstavuje bezvýznamnú čiastku.
2. ustalenia poczynione przez przewodniczącego w zastosowaniu ust. 1 zostają opublikowane w dzienniku urzędowym urzędu.artykuł 10

-predstavuje podmienku predaja tohto tovaru.
-stanowi warunek sprzedaży tych towarów.

a) predstavuje najmenej 1000000 eur; alebo
a) wynosi 1000000 eur lub więcej; lub

a) pojem "strojové zariadenie" predstavuje:
a) "maszyna" oznacza:

1.2. Čo predstavuje celkový koncepčný rámec?
1.2. czym są ogólne ramy koncepcyjne?

a) rizika, ktoré predstavuje použitie látky;
a) ryzyka stwarzanego przez zastosowania substancji;

pojem "budova" predstavuje akúkoľvek pozemnú stavbu.
przez "budynek" rozumie się dowolną konstrukcję trwale związaną z gruntem lub osadzoną w gruncie;