Results for prostriedkov translation from Slovak to Polish

typy prostriedkov
konfiguracja startowa

Čerpanie prostriedkov
wypłaty

-dostupnosťou prostriedkov,
-dostępności funduszy,

pouŽitie prostriedkov erf
realizacja zasobÓw efr

v percentách prostriedkov.
jako odsetek zasobów.

c) dopravných prostriedkov;
c) środka transportu;

falšovanie platobných prostriedkov
fałszowanie środków płatniczych

komisiaprekaždéprogramovéobdobievydávausmernenia naimplementáciu prostriedkov.
wkażdym okresie programowania komisja wydaje wytyczne dotyczącerealizacjifunduszy.

okrem platobných prostriedkov;
z wyjątkiem instrumentów płatności;

-kombináciou týchto prostriedkov.
-połączenie powyższych metod.

finančná kontrola prostriedkov eÚ
finansowa kontrola funduszy ue

viac prostriedkov, stabilné príspevky
więcej środków, stałe wkłady

vlastnosti prostriedkov používaných na:
charakterystyki sprzętu użytego do:

zneužitie verejných finančných prostriedkov
sprzeniewierzenie środków publicznych

alebo iných vhodných prostriedkov.
lub za pomocą innych odpowiednich środków.

podmienky používania pracovných prostriedkov;
warunków użytkowania sprzętu roboczego,

• viacročnýcharakterväčšinyvýdavkov,vrátanepaušálnychkorekciíaspätného získavaniafinančných prostriedkov;
• wieloletnicharakterznacznejczęściwydatków,wtymzryczałtowanekorekty i odzyskiwanieśrodków;