Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kardiovaskulárnych príhod a revaskularizačných výkonov
sercowo- naczyniowych i procedur rewaskularyzacji ogólna ilość epizodów
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dynastat nebol študovaný u iných kardiovaskulárnych revaskularizačných výkonov ako u bypassov na koronárnych artériách.
produktu dynastat nie badano u osób poddawanych zabiegom rewaskularyzacji naczyń serca innych niż zabiegi pomostowania tętnic wieńcowych.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
atorvastatín významne znížil frekvenciu koronárnych a kv príhod, iktov a revaskularizačných výkonov v celej kohorte štúdie.
atorwastatyna wyraźnie zmniejszyła częstość wypadków wieńcowych i sercowo- naczyniowych, wylewów i procedur rewaskularyzacji w całej grupie badanej.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
spoločnosť poskytla údaje, ktoré preukázali, že táto populácia nie je až tak heterogénna, ale je celkom podobná celej populácii zaradenej do štúdie europa, prinajmenšom z hľadiska revaskularizačných techník a súbežnej liečby.
firma przedstawiła dane wskazujące, że w/ w populacja nie jest aż tak heterogenna, lecz dość podobna do całej populacji włączonej do badania klinicznego europe, przynajmniej pod względem technik rewaskularyzacji i leczenia współtowarzyszącego.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
atorvastatín významne znížil frekvenciu koronárnych a kv príhod, iktov a revaskularizačných výkonov v celej kohorte štúdie, avšak prospešný efekt u podskupiny žien nebol preukázaný a u žien bola celková mortalita a kv mortalita numericky vyššia (nie však významná).
atorwastatyna wyraźnie zmniejszyła częstość epizodów wieńcowych i sercowo- naczyniowych, wylewów i procedur rewaskularyzacji w całej badanej grupie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.