From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viraferon
viraferon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sťo Čo je viraferon?
d na co to jest viraferon?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ako sa viraferon užíva?
jak stosować preparat viraferon? zw
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
na čo sa viraferon používa?
w jakim celu stosuje się viraferon?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
viraferon sa používa na liečbu: up
viraferon jest stosowany w leczeniu: z
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
viraferon sa nachádza v písomnej informácii pre používateľov.
pełny wykaz działań niepożądanych zgłaszanych po podaniu preparatu viraferon znajduje się w ulotce dla pacjenta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
r aký prínos preukázal liek viraferon v týchto štúdiách?
preparat viraferon skojarzony z
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viraferon je liek obsahujúci účinnú látku interferón alfa- 2b.
viraferon jest lekiem, który zawiera substancję czynną interferon alfa- 2b.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
výbor odporučil udeliť povolenie na uvedenie lieku viraferon na trh.
komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu viraferon do obrotu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
u lieku viraferon bol tiež preukázaný prínos u detí s chronickou hepatitídou b.
op jakie korzyści ze stosowania preparatu viraferon zaobserwowano w badaniach?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged ako bol viraferon skúmaný?
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
najčastejšie vedľajšie účinky pri použití lieku viraferon u dospelých (pozorované u viac ako 1
najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem preparatem viraferon (obserwowane u ponad 1 pacjenta na 10) obserwowane u osób dorosłych to: leukopenia (obniżona liczba krwinek z
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viraferon sa musí uchovávať v chladničke (2°c - 8°c). ks
preparat viraferon należy przechowywać w lodówce (w temperaturze 2- 8°c). nic
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
keďže s užívaním lieku viraferon sa spájajú vedľajšie účinky ako je depresia, pacientov je potrebné ks
2/ 3 pacjentów należy monitorować podczas leczenia, ponieważ stosowanie preparatu viraferon może być
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ist Štúdie preukázali, že liek viraferon je účinný pri liečbe chorôb, na ktoré sa môže používať.
zc rybawiryną badano także w grupie 118 dzieci w wieku od trzech do 16 lat z uprzednio nieleczonym wirusowym zapaleniem wątroby typu c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
liek viraferon sa, spolu s ribavirínom alebo bez neho, prejavil ako účinný pri liečbe hepatitídy c u zatiaľ neliečených dospelých
w badaniach wykazano, że viraferon jest skuteczny w leczeniu chorób, w których znajduje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
európska komisia 9. marca 2000 vydala spoločnosti sp europe povolenie na uvedenie lieku viraferon na trh platné v celej európskej únii.
komisja europejska przyznała firmie sp europe pozwolenie na dopuszczenie preparatu viraferon do obrotu ważne w całej unii europejskiej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viraferon sa podáva trikrát týždenne (každý druhý deň) prostredníctvom subkutánnej (podkožnej) injekcie.
dawka oraz czas trwania leczenia zależą od choroby, w której preparat jest be
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
liek viraferon by nemali užívať ľudia, ktorí môžu byť precitlivení (alergickí) na interferón alfa- 2b alebo na iné zložky lieku.
(uczulenie) na interferon alfa- 2b lub którykolwiek składnik preparatu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že prínos lieku viraferon je väčší než riziká spojené s jeho užívaním pri liečbe chronickej hepatitídy b a c.
produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) uznał, że korzyści płynące ze stosowania preparatu viraferon przewyższają ryzyko w leczeniu wirusowego zapalenia wątroby typu b i
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: