Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žiadne z týchto zvýšení nebolo spojené s identifikovateľnými klinickými muskuloskeletálnymi udalosťami.
nenhum destes aumentos foi associado com acontecimentos musculoesqueléticos clínicos identificáveis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zubrin sa používa u psov na zmiernenie zápalu a úľavu bolesti spôsobenej akútnymi a chronickými muskuloskeletálnymi poruchami.
o zubrin é utilizado em cães para reduzir a inflamação e aliviar a dor causada por perturbações músculo- esqueléticas agudas e crónicas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
výbor pre lieky na veterinárne použitie (cvmp) rozhodol, že prínos prípravku quadrisol pri znižovaní zápalu a zmierňovaní bolesti spôsobených muskuloskeletálnymi chorobami a traumou je väčší ako riziká spojené s touto liečbou a odporučil pre quadrisol udelenie povolenia na uvedenie na trh.
o comité recomenda a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o quadrisol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.