Results for čiara translation from Slovak to Romanian

čiara
linie

Čiara
linie

Čiara:
linie: (% 1,% 2,% 3) - (% 4,% 5,% 6) default line color button

Čiara pod
subliniat

vodorovná čiara
o linie orizontală

& lomená čiara
unealtă & linie

& obzor (čiara)
orizont

rovná žltá čiara
linie galbenă dreaptă

jednoduchá hrubá čiara
o singură linie groasă

je táto čiara kolmá?
această linie este ortogonală?

pobrežná čiara (shoreline)
linie de țărm (shoreline)

Šikmá zlomková čiara (lomka)
bară oblică

demarkačná čiara medzi správnymi jednotkami.
linie de demarcație între unități administrative.

Ťahať piest až kým čierna čiara nezodpovedá kg hmotnosti psa.
retrageţi pistonul seringii până când linia neagră de pe piston corespunde greutăţii corporale a câinelui, în kilograme.

a) musí byť výrazne vyznačená čiara maximálneho naloženia skrinky;
(a) linia maximă de încărcare a vitrinei este clar marcată;

posledná hrubá viditeľná čiara na injekčnom tlačidle ukazuje množstvo natiahnutého inzulínu.
ultima linie groasă vizibilă pe butonul injector arată cantitatea de insulină încărcată.

zlomová čiara predstavujúca súbor priľahlých bodov, kde sa prudko mení sklon terénu.
linie de discontinuitate reprezentând un set de puncte adiacente, unde terenul înregistrează o modificare bruscă a pantei.

"Čiara trupu" znamená os tyče trojrozmerného mechanizmu, úplne sklopeného dozadu.
„linia trunchiului” - linia centrală a sondei manechinului 3 dh cu sonda în poziția cea mai retrasă spre spate;

zlomová čiara predstavujúca miestny smer, v ktorom má opisovaný povrch predstavujúci výšku najväčší sklon.
linie de discontinuitate reprezentând o direcție locală în care suprafața elevației care face obiectul descrierii prezintă cea mai mare pantă.

cez všetky údaje, ktoré majú byť zmenené a doplnené, sa nakreslí červená čiara.
orice detaliu care trebuie modificat se barează cu o linie roșie.