Results for dievča translation from Slovak to Romanian

dievča
fată

nie, nemám žiadne dievča!
nu, nu e nicio fată!

chlapec či dievča – rovnaké príležitosti?
băiat sau fată,șanse egale?

myslela som na to dievča, čo kradne v sklade... nepáči sa mi to.
mă gândeam la tipa aia care fură din stocuri...

- keď ste dievča alebo žena v plodnom veku, musíte mať negatívny tehotenský test pred
- dacă sunteţi pacientă (fată sau femeie de vârstă fertilă), trebuie să aveţi un test de sarcină

- keď ste dievča alebo žena v plodnom veku, musíte mať negatívny tehotenský test pred začatím
- dacă sunteţi fată sau femeie de vârstă fertilă, trebuie să aveţi un test de sarcină negativ înainte de

Čo vás inšpirovalo k tomu, aby ste začali podnikať v tejto oblasti?jedného dňa mi šesťročné dievča zo susedstva ukázalo svoj mobilný telefón.
ce va inspirat să vă începeţi propria afacere?Într-o zi, vecina mea de șase ani mi-a arătat telefonul ei mobil.

“Životné prostredie sa dotýka nás všetkých apatrí nám všetkým. nezáleží na tom, kde žijete, či ste chlapec alebo dievča, či ste mladýalebo starý.
"dacă vrem să protejăm natura,viaţavietăţilor sălbatice,apa pe care o bem și aerul pe care îl respirăm,atunci avem nevoiede ajutorul vostru.să începem chiar deastăzi!"

tehotenstvo a dojčenie dievča alebo žena, ktorá je tehotná, nesmie užívať rebetol (pozri „ buďte zvlášť opatrný pri užívaní rebetolu “).
sarcina şi alăptarea rebetol nu trebuie utilizat de către pacientele de sex feminin care sunt gravide (vezi “ aveţi grijă deosebită când utilizaţi rebetol ”).